Inklingo

honestos

oh-NEHS-tohsoˈnestos

honestos znaczy uczciwy po hiszpańsku (w odniesieniu do grupy osób lub liczby mnogiej).

uczciwy

Również: prawdomówny, porządny
Dziecko oddające znaleziony portfel uśmiechniętej dorosłej osobie w parku.

📝 W użyciu

Ellos son hombres muy honestos.

A1

Oni są bardzo uczciwymi mężczyznami.

Necesitamos resultados honestos para el proyecto.

B1

Potrzebujemy uczciwych wyników do projektu.

Fueron honestos sobre lo que pasó ayer.

A2

Byli prawdomówni co do tego, co się wczoraj wydarzyło.

Powiązania słów

Synonimy

  • sinceros (szczery)
  • honrados (honorowy/porządny)

Antonimy

  • deshonestos (nieuczciwy)
  • mentirosos (kłamcy)

Częste kolokacje

  • ser honestosbyć uczciwym
  • negocios honestosuczciwy biznes

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: honestos

Pytanie 1 z 1

Którą grupę opisałbyś jako 'honestos'?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów
🎵 Rymy
puestosestospresupuestos
📚 Etymologia

Z łacińskiego słowa 'honestus', które pierwotnie oznaczało 'honorowy' lub 'pełen honoru'.

Pierwsze odnotowanie: 13th century

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

English: honestFrench: honnêtesItalian: onesti

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Czy 'honestos' można używać w odniesieniu do przedmiotów nieożywionych?

Tak! Można opisać takie rzeczy jak 'precios honestos' (uczciwe/rozsądne ceny) lub 'trabajos honestos' (uczciwe prace).

Czy 'honestos' zawsze oznacza mówienie prawdy?

Głównie tak, ale może też oznaczać 'porządny' lub 'sprawiedliwy', w zależności od tego, czy mówimy o charakterze osoby, czy o sytuacji, takiej jak transakcja biznesowa.