ilimitado
“ilimitado” znaczy “nieograniczony” po hiszpańsku (bez ograniczeń lub granic).
nieograniczony
Również: bezgraniczny, niezmierzony
📝 W użyciu
Mi plan de teléfono tiene datos ilimitados.
A2Mój plan telefoniczny ma nielimitowane dane.
La profesora tiene una paciencia ilimitada con sus alumnos.
B1Nauczycielka ma bezgraniczną cierpliwość do swoich uczniów.
El espacio parece ser ilimitado.
B2Przestrzeń wydaje się być niezmierzona.
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: ilimitado
Pytanie 1 z 3
Jak poprawnie powiedzieć 'nieograniczona energia'?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
📚 Etymologia▼
Pochodzi od łacińskiego słowa 'in-' (oznaczającego 'nie') połączonego z 'limitatus' (oznaczającym 'ograniczony' lub 'zdefiniowany'). Dosłownie oznacza coś, co nie ma granic.
Pierwsze odnotowanie: 15th century
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Czy mogę użyć 'ilimitado' w odniesieniu do ludzi?
Zazwyczaj nie do opisu ich fizycznych rozmiarów, ale można go użyć do opisania ich cech, np. 'talento ilimitado' (nieograniczony talent) lub 'ambición ilimitada' (nieograniczona ambicja).
Jaka jest różnica między 'infinito' a 'ilimitado'?
'Infinito' zazwyczaj odnosi się do czegoś, co matematycznie lub fizycznie nigdy się nie kończy (jak liczby czy wszechświat). 'Ilimitado' jest często używane w odniesieniu do rzeczy, które *mogłyby* mieć limit, ale go nie mają (jak plan danych telefonicznych czy Twój potencjał).
Czy 'ilimitado' jest formalne?
Jest to słowo neutralne. Możesz go użyć w profesjonalnym kontrakcie lub podczas rozmowy z przyjacielem o prędkości Twojego internetu.