Inklingo

interminable

in-tair-mee-NAH-blayinteɾmiˈnaβle

interminable znaczy niekończący się po hiszpańsku (w odniesieniu do czasu lub serii wydarzeń).

niekończący się

Również: niekończący się, interminable
Przymiotnikm or fB1
Bardzo długa, kręta ścieżka ciągnąca się przez wiele wzgórz i znikająca za horyzontem pod jasnym niebem.

📝 W użyciu

La película fue interminable.

A2

Film był niekończący się.

Tengo una lista interminable de tareas hoy.

B1

Mam dziś niekończącą się listę zadań.

La espera en el hospital se hizo interminable.

B2

Czekanie w szpitalu wydawało się trwać wiecznie.

Powiązania słów

Synonimy

Antonimy

  • breve (krótki)
  • corto (krótki)
  • limitado (ograniczony)

Częste kolokacje

  • una espera interminableniekończące się czekanie
  • un discurso interminableniekończąca się przemowa
  • una lista interminableniekończąca się lista

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: interminable

Pytanie 1 z 3

Które z poniższych jest najbardziej prawdopodobne do opisania jako 'interminable'?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów
terminar(kończyć)Czasownik
término(termin lub koniec)Rzeczownik
terminación(zakończenie)Rzeczownik
interminablemente(niekończąco)Przysłówek
🎵 Rymy
📚 Etymologia

Z łacińskiego 'interminabilis'. Jest zbudowane z przedrostka 'in-' (nie) i czasownika 'terminare' (kończyć). Dosłownie opisuje coś, co wydaje się niemożliwe do ukończenia.

Pierwsze odnotowanie: 13th century

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

English: interminableFrench: interminableItalian: interminabile

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Czy 'interminable' jest częstsze niż 'muy largo'?

Nie, 'muy largo' jest częstsze w ogólnym użyciu. 'Interminable' jest bardziej opisowe i niesie ze sobą silniejsze poczucie nudy lub niecierpliwości.

Czy mogę użyć 'interminable' do opisania fizycznej odległości?

Tak, ale zazwyczaj odnosi się to do czasu potrzebnego na pokonanie tej odległości. Na przykład, 'un camino interminable' sugeruje, że spacer wydaje się trwać wiecznie.

Czy ma formę liczby mnogiej?

Tak! Wystarczy dodać '-s'. Jeśli opisujesz wiele rzeczy, użyj 'interminables' (np. 'días interminables' - niekończące się dni).