Inklingo

imprenta

im-PREN-tahimˈpɾenta

imprenta znaczy prasa drukarska po hiszpańsku (maszyna lub wynalazek historyczny).

prasa drukarska

Również: drukarnia, druk
General
Klasyczna mechaniczna prasa drukarska wykonana z drewna i metalu, z dużą dźwignią i płaską platformą na papier.

📝 W użyciu

La invención de la imprenta cambió el mundo para siempre.

A2

Wynalezienie prasy drukarskiej na zawsze zmieniło świat.

Tengo que ir a la imprenta para pedir mis tarjetas de visita.

B1

Muszę iść do drukarni, żeby zamówić swoje wizytówki.

Este libro tiene una imprenta muy clara y elegante.

B2

Ta książka ma bardzo czysty i elegancki druk.

Powiązania słów

Synonimy

  • talleres gráficos (zakłady graficzne)
  • prensa (prasa (w kontekście mediów))

Antonimy

Częste kolokacje

  • libertad de imprentawolność prasy
  • error de imprentaliterówka / błąd drukarski
  • imprenta digitaldruk cyfrowy

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: imprenta

Pytanie 1 z 3

Którego słowa należy użyć w odniesieniu do drukarki podłączonej do domowego komputera?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów
🎵 Rymy
📚 Etymologia

Pochodzi od starohiszpańskiego słowa 'imprentar', które wywodzi się od francuskiego 'empreinte' (wrażenie/znak), ostatecznie od łacińskiego 'imprimere' oznaczającego 'naciskać'.

Pierwsze odnotowanie: 15th Century

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

English: imprintFrench: imprimerieItalian: impronta

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Czy 'imprenta' oznacza 'wiadomości'?

Zazwyczaj nie. 'La prensa' odnosi się do wiadomości i dziennikarzy. 'La imprenta' odnosi się do fizycznego aktu lub miejsca drukowania.

Czy mogę użyć 'imprenta' w odniesieniu do firmy wydawniczej?

Tak, czasami może odnosić się do firmy produkującej książki, chociaż 'editorial' jest częściej używane w odniesieniu do biura, które je wybiera i redaguje.

Jak powiedzieć 'Idę do drukarni'?

Powiedz 'Voy a la imprenta'.