Inklingo

imprescindible

eem-prehs-seen-DEE-blehimpɾesθinˈdiβle

imprescindible znaczy niezbędny po hiszpańsku (oznacza coś, bez czego nie można się obejść).

niezbędny

Również: nieodzowny, konieczny
Przymiotnikm or fB1
SpainLatin America
Pojedyncza szklanka czystej, przejrzystej wody stojąca na prostym drewnianym stole.

📝 W użyciu

El agua es imprescindible para la vida.

A1

Woda jest niezbędna do życia.

Este libro es imprescindible para aprender español.

B1

Ta książka jest konieczna do nauki hiszpańskiego.

Es imprescindible que traigas tu pasaporte al aeropuerto.

B2

Jest absolutnie niezbędne, abyś zabrał paszport na lotnisko.

Powiązania słów

Synonimy

Antonimy

  • prescindible (zbywalny/niekonieczny)
  • innecesario (niepotrzebny)

Częste kolokacje

  • requisito imprescindibleniezbędny wymóg
  • totalmente imprescindiblecałkowicie niezbędny
  • una pieza imprescindibleniezbędny element

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: imprescindible

Pytanie 1 z 2

Która z tych rzeczy jest 'imprescindible' (niezbędna), aby samochód mógł jechać?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów
prescindir(rezygnować z czegoś)Czasownik
prescindible(zbywalny)Przymiotnik
🎵 Rymy
📚 Etymologia

Od łacińskiego przedrostka 'in-' (nie) i czasownika 'praescindere' (odcinać wcześniej). Dosłownie opisuje coś, czego nie można odciąć od głównej części.

Pierwsze odnotowanie: 18th century

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

English: indispensable

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Czy jest to bardziej formalne niż 'necesario'?

Tak, brzmi nieco bardziej wyrafinowanie i podkreśla, że przedmiot jest znacznie ważniejszy niż coś, co jest po prostu 'potrzebne'.

Czy zmienia się, jeśli mówię o kobiecie?

Nie. Słowa kończące się na -e w języku hiszpańskim, takie jak 'imprescindible', 'grande' czy 'inteligente', pozostają takie same dla rzeczowników rodzaju męskiego i żeńskiego.