Inklingo

incomprensible

in-kom-pren-SEE-blayinkompɾenˈsible

incomprensible znaczy niepojęty po hiszpańsku (zbyt trudny do zrozumienia).

niepojęty

Również: nieczytelny, niewiarygodny
Przymiotnikm or fB1
Sfrustrowana osoba patrząca na skomplikowany, splątany węzeł kolorowej włóczki.

📝 W użyciu

Tu letra es totalmente incomprensible.

A2

Twoje pismo jest całkowicie nieczytelne.

Es incomprensible que no nos avisaran del cambio.

B1

To niewiarygodne, że nie ostrzegli nas o zmianie.

El profesor explicó una teoría científica incomprensible.

C1

Profesor wyjaśnił niepojętą teorię naukową.

Powiązania słów

Synonimy

  • ilegible (nieczytelny)
  • oscuro (niejasny lub mętny)

Antonimy

Częste kolokacje

  • una actitud incomprensibleniepojęta postawa
  • resultar incomprensibleokazać się niepojętym
  • letra incomprensibleniechlujne/nieczytelne pismo

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: incomprensible

Pytanie 1 z 3

Który z poniższych sposobów jest poprawny, aby powiedzieć 'nieczytelne pismo'?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów
🎵 Rymy
📚 Etymologia

Pochodzi od łacińskiego 'in-' (oznaczającego nie) i 'comprehensibilis' (oznaczającego zdolny do uchwycenia lub zrozumienia).

Pierwsze odnotowanie: 15th century

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

French: incompréhensibleItalian: incomprensibile

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Jaka jest różnica między 'difícil' a 'incomprensible'?

'Difícil' oznacza, że coś jest trudne do zrobienia lub nauczenia się, ale nadal można to zrozumieć. 'Incomprensible' oznacza, że jest niemożliwe dla umysłu, aby to w ogóle pojąć.

Czy mogę użyć tego słowa w odniesieniu do ludzi?

Tak! Jeśli powiesz 'Él es incomprensible', masz na myśli, że jego zachowanie lub osobowość nie mają dla ciebie sensu.

Czy jest to formalne?

Jest neutralne. Możesz go używać z przyjaciółmi, mówiąc o dziwnym filmie, lub na spotkaniu biznesowym, mówiąc o mylącym raporcie.