Inklingo

insistió

een-sees-TYOHinsisˈtjo

insistió znaczy on/ona/ono nalegał(a) po hiszpańsku (czynność zakończona w przeszłości).

on/ona/ono nalegał(a)

Również: pan/pani nalegał(a), upierał(a) się
CzasownikB1regular ir
Małe dziecko podające talerz po dokładkę brokułów, z determinacją patrzące na dorosłego.
gerundinsistiendo
past Participleinsistido
infinitiveinsistir

📝 W użyciu

Él insistió en pagar la cena.

A2

Nalegał, żeby zapłacić za kolację.

Ella insistió en que todo estaba bien.

B1

Nalegała, że wszystko w porządku.

Usted insistió mucho ayer.

B1

Nalegał pan/nalegała pani wczoraj bardzo.

Powiązania słów

Synonimy

Antonimy

Częste kolokacje

  • insistió en quenalegał, że
  • insistió de nuevonalegał ponownie

🔄 Koniugacje

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesinsistieran
yoinsistiera
insistieras
vosotrosinsistierais
nosotrosinsistiéramos
él/ella/ustedinsistiera

present

ellos/ellas/ustedesinsistan
yoinsista
insistas
vosotrosinsistáis
nosotrosinsistamos
él/ella/ustedinsista

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesinsistieron
yoinsistí
insististe
vosotrosinsististeis
nosotrosinsistimos
él/ella/ustedinsistió

imperfect

ellos/ellas/ustedesinsistían
yoinsistía
insistías
vosotrosinsistíais
nosotrosinsistíamos
él/ella/ustedinsistía

present

ellos/ellas/ustedesinsisten
yoinsisto
insistes
vosotrosinsistís
nosotrosinsistimos
él/ella/ustedinsiste

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: insistió

Pytanie 1 z 2

Które z poniższych oznacza 'On nalegał'?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów
insistir(nalegać)Czasownik
insistencia(naleganie)Rzeczownik
insistente(uparty, natarczywy)Przymiotnik
🎵 Rymy
📚 Etymologia

Od łacińskiego słowa 'insistere', które oznacza 'stać na czymś' lub 'podążać blisko'. Sugeruje pozostawanie niewzruszonym w jednym miejscu lub pozycji.

Pierwsze odnotowanie: 13th century

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

English: insistedFrench: insista

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Czy 'insistió' oznacza tylko 'on nalegał'?

Nie tylko! Oznacza również 'ona nalegała', 'ono nalegało', a nawet 'pan/pani nalegał(a)'.

Jaka jest różnica między 'insistía' a 'insistió'?

'Insistió' odnosi się do konkretnego, zakończonego momentu w przeszłości (Nalegał raz). 'Insistía' odnosi się do trwającego lub powtarzającego się nalegania w przeszłości (On nalegał / zwykł nalegać).