instalar

een-stah-LAHRinstaˈlaɾ

“instalar” znaczy “instalować” po hiszpańsku. Ma 2 różnych znaczeń w zależności od kontekstu:

instalowaćA2Czasownik

oprogramowanie lub sprzęt

Dowiedz się więcej →

osiedlać sięB1Czasownik

wprowadzając się do miejsca

Dowiedz się więcej →

instalować, montowaćRównież: wprowadzać

CzasownikA2regular ar

Ekran komputera pokazujący pasek postępu wypełniający się obok małej ikony klucza i koła zębatego.

gerundinstalando

past Participleinstalado

infinitiveinstalar

📝 W użyciu

Necesito instalar una aplicación nueva.

Muszę zainstalować nową aplikację.

El técnico va a instalar el aire acondicionado mañana.

Technik jutro zainstaluje klimatyzację.

Es importante instalar las actualizaciones de seguridad.

Ważne jest, aby zainstalować aktualizacje bezpieczeństwa.

Powiązania słów

Synonimy

montar (montować/ustawiać)
colocar (umieszczać)

Antonimy

desinstalar (odinstalować)
quitar (usunąć)

Częste kolokacje

instalar un programa – zainstalować program
instalar el software – zainstalować oprogramowanie

osiedlać sięRównież: ustawiać się, wprowadzać się

CzasownikB1regular ar

Osoba siedząca zadowolona na sofie w nowym salonie, otoczona kilkoma kartonowymi pudłami.

gerundinstalando

past Participleinstalado

infinitiveinstalar

📝 W użyciu

Se instalaron en su nueva casa el lunes.

Osiedlili się w swoim nowym domu w poniedziałek.

El abogado instaló su despacho en el centro.

Prawnik otworzył swoją kancelarię w centrum.

Queremos instalarnos cómodamente antes de la cena.

Chcemy wygodnie się rozgościć przed kolacją.

Powiązania słów

Synonimy

establecerse (ustanowić się)
acomodarse (rozgościć się)

Antonimy

mudarse (wyprowadzić się)

Częste kolokacje

instalar un negocio – założyć firmę
instalarse en un lugar – osiedlić się w miejscu

Subjunctive

Imperfect Subjunctive

yoinstalara

túinstalaras

él/ella/ustedinstalara

nosotrosinstaláramos

vosotrosinstalarais

ellos/ellas/ustedesinstalaran

Present Subjunctive

yoinstale

túinstales

él/ella/ustedinstale

nosotrosinstalemos

vosotrosinstaléis

ellos/ellas/ustedesinstalen

Indicative

Preterite

yoinstalé

túinstalaste

él/ella/ustedinstaló

nosotrosinstalamos

vosotrosinstalasteis

ellos/ellas/ustedesinstalaron

Imperfect

yoinstalaba

túinstalabas

él/ella/ustedinstalaba

nosotrosinstalábamos

vosotrosinstalabais

ellos/ellas/ustedesinstalaban

Present

yoinstalo

túinstalas

él/ella/ustedinstala

nosotrosinstalamos

vosotrosinstaláis

ellos/ellas/ustedesinstalan

Zobacz wszystkie czasy i tryby →

Tłumacz na hiszpański

Słowa, które tłumaczą się na "instalar" po hiszpańsku:

instalować osiedlać się ustawiać się wprowadzać wprowadzać się

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: instalar

Pytanie 1 z 3

Które zdanie oznacza 'Instaluję aplikację'?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów

instalación(instalacja) — Rzeczownik

instalador(instalator) — Rzeczownik

desinstalar(odinstalować) — Czasownik

🎵 Rymy

hablar lugar andar

📚 Etymologia

Od średniowiecznego łacińskiego słowa 'installare', które pochodzi od 'in-' (do) i 'stallum' (stoisko lub miejsce). Pierwotnie oznaczało umieszczenie kogoś na oficjalnym siedzeniu lub 'stoisku'.

Pierwsze odnotowanie: 15th century

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

English: installFrench: installer

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Czy 'instalar' to czasownik regularny?

Tak, we wszystkich czasach jest zgodny ze standardowym wzorcem dla wszystkich czasowników kończących się na -ar.

Czy mogę użyć 'instalar' do założenia firmy?

Tak, bardzo często mówi się 'instalar un negocio' lub 'instalar una oficina', otwierając nową lokalizację.

Jaka jest różnica między 'poner' a 'instalar'?

'Poner' jest ogólne (położyć), podczas gdy 'instalar' oznacza bardziej złożoną konfigurację lub połączenie techniczne, takie jak okablowanie lub konfiguracja oprogramowania.