itinerario
“itinerario” znaczy “plan podróży” po hiszpańsku (zaplanowana trasa lub podróż).
plan podróży
Również: harmonogram, trasa
📝 W użyciu
El itinerario de nuestro viaje incluye tres ciudades.
A1Nasz plan podróży obejmuje trzy miasta.
Tengo un itinerario muy apretado para mañana.
A2Mam bardzo napięty harmonogram na jutro.
Debemos seguir el itinerario para no perder el vuelo.
B1Musimy podążać trasą, aby uniknąć spóźnienia na lot.
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: itinerario
Pytanie 1 z 3
Który z poniższych sposobów jest poprawny, aby powiedzieć 'plan podróży'?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
🎵 Rymy▼
📚 Etymologia▼
Z łacińskiego słowa 'itinerarium', które pochodzi od 'iter' oznaczającego 'podróż' lub 'droga'.
Pierwsze odnotowanie: 15th century
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Czy 'itinerario' dotyczy tylko wakacji?
Nie, może być używane w odniesieniu do każdej zaplanowanej trasy, takiej jak podróż służbowa, trasa dostawy, a nawet symboliczna podróż rozwoju osobistego.
Jak wymówić 'r' w 'itinerario'?
Pierwsze 'r' to miękkie 'r' (jak w polskim słowie 'krowa'). Końcówka 'rio' jest wymawiana szybko razem, jak 'rio'.
Czy mogę użyć 'itinerario' dla codziennego harmonogramu pracy?
Lepiej użyć 'horario' lub 'agenda' dla codziennych zadań. 'Itinerario' konkretnie oznacza przemieszczanie się z miejsca na miejsce.