judicial
“judicial” znaczy “sądowy” po hiszpańsku (dotyczący sądów i sędziów).
sądowy
Również: prawny, sądowy (przym.)
📝 W użyciu
El proceso judicial puede durar años.
B2Proces sądowy może trwać latami.
La orden judicial obliga a la empresa a pagar la multa.
C1Nakaz sądowy zmusza firmę do zapłaty grzywny.
Necesitamos una revisión judicial de las pruebas.
C1Potrzebujemy sądowej kontroli dowodów.
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: judicial
Pytanie 1 z 2
Które zdanie poprawnie używa słowa 'judicial'?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
📚 Etymologia▼
Pochodzi bezpośrednio od łacińskiego słowa *iudicialis*, oznaczającego 'dotyczący osądu lub sądów'. Zbudowane jest na łacińskim rdzeniu *iudicium* (osąd).
Pierwsze odnotowanie: Medieval Spanish
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Jaka jest różnica między 'judicial' a 'legal'?
'Legal' to szersze słowo oznaczające 'dozwolone przez prawo' lub 'związane z prawem'. 'Judicial' jest znacznie bardziej specyficzne; zawsze odnosi się do sądów, sędziów, procesów i administracji sprawiedliwości.
Czy 'judicial' zmienia formę dla rzeczowników rodzaju męskiego i żeńskiego?
Nie, jest to jeden z tych przymiotników kończących się na -l, który pozostaje taki sam dla obu rodzajów (jak 'fácil'). Wystarczy dodać -es, aby utworzyć liczbę mnogą: 'judiciales'.