Inklingo
Słownik

juegues

HWEH-gehsˈxweɣes

“juegues” znaczy “bawisz się” po hiszpańsku (używane w zdaniach wyrażających życzenie lub wątpliwość).

bawisz się, nie baw sięRównież: grasz

CzasownikB1irregular (stem-changing) ar
Spain
Uśmiechnięte dziecko bawiące się małą drewnianą łódką w parku.
gerundjugando
past Participlejugado
infinitivejugar

📝 W użyciu

No quiero que juegues en la calle.

A2

Nie chcę, żebyś bawił się na ulicy.

¡No juegues con mi comida!

A1

Nie baw się moją jedzeniem!

Es posible que juegues en el equipo nacional algún día.

B1

Możliwe, że pewnego dnia będziesz grał w reprezentacji narodowej.

Powiązania słów

Synonimy

Antonimy

Częste kolokacje

  • No juegues con fuego – Nie igraj z ogniem (bądź ostrożny)
  • Espero que juegues – Mam nadzieję, że będziesz grał

Idiomy i wyrażenia

  • No juegues con los sentimientos de alguien – Nie zwodź kogoś ani nie manipuluj jego emocjami

Subjunctive

Imperfect Subjunctive

yojugara
tújugaras
él/ella/ustedjugara
nosotrosjugáramos
vosotrosjugarais
ellos/ellas/ustedesjugaran

Present Subjunctive

yojuegue
tújuegues
él/ella/ustedjuegue
nosotrosjuguemos
vosotrosjuguéis
ellos/ellas/ustedesjueguen

Indicative

Preterite

yojugué
tújugaste
él/ella/ustedjugó
nosotrosjugamos
vosotrosjugasteis
ellos/ellas/ustedesjugaron

Imperfect

yojugaba
tújugabas
él/ella/ustedjugaba
nosotrosjugábamos
vosotrosjugabais
ellos/ellas/ustedesjugaban

Present

yojuego
tújuegas
él/ella/ustedjuega
nosotrosjugamos
vosotrosjugáis
ellos/ellas/ustedesjuegan
Zobacz wszystkie czasy i tryby →

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: juegues

Pytanie 1 z 1

Które z poniższych zdań jest poprawne, aby powiedzieć koledze 'Nie baw się tym'?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów
juego(gra) — Rzeczownik
jugador(gracz) — Rzeczownik
juguete(zabawka) — Rzeczownik
🎵 Rymy
lleguespegues
📚 Etymologia

Od łacińskiego słowa 'jocari', które oznacza żartować lub bawić się.

Pierwsze odnotowanie: 12th century

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

Portuguese: joguesEnglish: joke

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Jaka jest różnica między 'juegas' a 'juegues'?

'Juegas' używa się w zdaniach stwierdzających fakt (Ty grasz/bawisz się). 'Juegues' używa się w wyrażeniach życzeń, wątpliwości lub jako negatywne polecenie ('Nie graj'/'Nie baw się').