Inklingo
← Słownik

le

lehle

jemu, jej, Panu/Pani

Również: temu
Rysunek jednej osoby wręczającej prezent drugiej osobie, ilustrujący czynność wykonaną 'dla kogoś' lub 'komuś'.

📝 W użyciu

Le di el libro a María.

A1

Dałam książkę Marii.

¿Qué le vas a comprar a tu papá?

A2

Co kupisz swojemu tacie?

Le escribo un correo electrónico a usted.

A2

Piszę do Pana/Pani e-mail.

Le puse más sal a la sopa.

B1

Dodałam więcej soli do zupy.

Powiązania słów

Częste kolokacje

  • darle algo a alguien – dać komuś coś
  • decirle algo a alguien – powiedzieć komuś coś
  • preguntarle algo a alguien – zapytać kogoś o coś

go

Spain
Rysunek osoby patrzącej przez teleskop na mężczyznę na odległym wzgórzu, reprezentujący bezpośrednie działanie skierowane na mężczyznę.

📝 W użyciu

Le vi en el parque ayer.

B2

Widziałem go wczoraj w parku.

A tu hermano no le conozco.

B2

Nie znam twojego brata.

🔀 Często mylone z

🗣️ Ćwicz w łamańcu językowym

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: le

Pytanie 1 z 3

Uzupełnij zdanie: 'Yo ___ di el regalo a ella.' (Dałam jej prezent.)

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów▼
🎵 Rymy▼
📚 Etymologia▼

Pochodzi od łacińskiego słowa `illī`, które oznaczało 'temu jednemu'. Z czasem zostało skrócone i ewoluowało do hiszpańskiego `le`.

Pierwsze odnotowanie: 10th century

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

Portuguese: lheItalian: gliFrench: lui

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Dlaczego widzę 'Se lo di' zamiast 'Le lo di'?

To specjalna zasada dotycząca brzmienia. W języku hiszpańskim, gdy 'le' lub 'les' występują bezpośrednio przed 'lo', 'la', 'los' lub 'las', 'le' lub 'les' zmienia się w 'se'. Ułatwia to wymowę.

Jaka jest różnica między 'le' a 'lo'?

Pomyśl o tym tak: `le` zazwyczaj odnosi się do osoby *odbierającej* coś (Dałem książkę **jemu** -> `Le di el libro`). `lo` odnosi się do osoby lub rzeczy, na którą *bezpośrednio działa czasownik* (Widziałem **go** -> `Lo vi`).

Czy 'le' może oznaczać 'dla ciebie'?

Tak, ale tylko w odniesieniu do formalnego 'ty' (`usted`). W przypadku nieformalnego 'ty' (`tú`) używa się zaimka `te`. Na przykład: `Te doy un libro` (Daję ci książkę - nieformalnie) vs. `Le doy un libro` (Daję Panu/Pani książkę - formalnie).

Jaka jest liczba mnoga od 'le'?

Liczba mnoga to 'les'. Używa się 'les', gdy mówimy o 'im' lub 'wam' (ustedes). Na przykład: 'Les di los libros a los estudiantes' (Dałem książki studentom).