Inklingo

lealtad

lay-ahl-TAHDle.alˈtað

lealtad znaczy lojalność po hiszpańsku (wierność wobec osoby, organizacji lub idei).

lojalność, wierność

Również: wierność wobec państwa/zwierzchnika, oddanie
Jasno kolorowa ilustracja przedstawiająca małe dziecko trzymające się za ręce z dużym, przyjaznym brązowym psem. Idą razem słoneczną zieloną ścieżką, symbolizując więź lojalności i wierności.

📝 W użyciu

La lealtad de un perro a su dueño es asombrosa.

A2

Lojalność psa wobec właściciela jest zdumiewająca.

Puso a prueba su lealtad al pedirle que guardara el secreto.

B1

Wystawił na próbę jej lojalność, prosząc o dochowanie tajemnicy.

Jurar lealtad a la bandera es un acto solemne.

C1

Przysięga wierności sztandarowi jest uroczystym aktem.

Powiązania słów

Synonimy

Antonimy

  • traición (zdrada)
  • deslealtad (niewierność, nielojalność)

Częste kolokacje

  • prueba de lealtadpróba lojalności
  • mostrar lealtadokazywać lojalność
  • lealtad incondicionalbezwarunkowa lojalność

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: lealtad

Pytanie 1 z 2

Które zdanie poprawnie używa formy przymiotnikowej od 'lealtad'?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów
leal(lojalny)Przymiotnik
deslealtad(niewierność, nielojalność)Rzeczownik
🎵 Rymy
📚 Etymologia

Słowo to pochodzi od starohiszpańskiego 'leal', które z kolei wywodzi się od łacińskiego słowa *legalitas*, oznaczającego 'zgodny z prawem' lub 'legalny'. Z czasem znaczenie przesunęło się z obowiązku prawnego na obowiązek moralny i głęboką wierność.

Pierwsze odnotowanie: Medieval Spanish (around the 13th century)

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

French: loyautéPortuguese: lealdade

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Jak powiedzieć 'On jest lojalny'?

Używasz przymiotnika 'leal'. Powiedziałbyś: 'Él es leal'. Pamiętaj, że 'leal' jest używane zarówno dla osób płci męskiej, jak i żeńskiej.

Czy 'lealtad' to pojęcie abstrakcyjne?

Tak, 'lealtad' to rzeczownik abstrakcyjny, co oznacza, że nazywa ideę lub cechę, a nie fizyczny przedmiot.