Inklingo
← Słownik

mataste

mah-TAHS-tehmaˈtaste

“mataste” znaczy “ty zabiłeś” po hiszpańsku (proste przeszłe działanie (odnoszące się do 'tú')).

ty zabiłeś, ty zgładziłeś

Również: ty wyłączyłeś, ty wyczerpałeś
CzasownikA2regular ar
Kolorowa ilustracja z książki dla dzieci, przedstawiająca młodego poszukiwacza przygód stojącego triumfalnie nad małym, kreskówkowym, pokonanym, niegroźnym potworem, trzymającego prosty drewniany miecz.
infinitivematar
gerundmatando
past Participlematado

📝 W użyciu

Tú mataste la sed con ese vaso de agua fría.

A2

Zaspokoiłeś pragnienie tym szklanką zimnej wody.

¿Por qué mataste el tiempo esperando en la estación?

B1

Dlaczego zabijałeś czas, czekając na stacji?

Me dijiste que mataste el interruptor principal antes de tocar los cables.

B2

Powiedziałeś mi, że wyłączyłeś główny wyłącznik przed dotknięciem przewodów.

Powiązania słów

Synonimy

Antonimy

Częste kolokacje

  • matar el tiempo – zabijać czas
  • matar la sed – zaspokoić pragnienie

Idiomy i wyrażenia

  • matar dos pájaros de un tiro – załatwić dwie sprawy jednym strzałem

Indicative

Present

yomato
túmatas
él/ella/ustedmata
nosotrosmatamos
vosotrosmatáis
ellos/ellas/ustedesmatan

Imperfect

yomataba
túmatabas
él/ella/ustedmataba
nosotrosmatábamos
vosotrosmatabais
ellos/ellas/ustedesmataban

Preterite

yomaté
túmataste
él/ella/ustedmató
nosotrosmatamos
vosotrosmatasteis
ellos/ellas/ustedesmataron

Subjunctive

Present Subjunctive

yomate
túmates
él/ella/ustedmate
nosotrosmatemos
vosotrosmatéis
ellos/ellas/ustedesmaten

Imperfect Subjunctive

yomatara/matase
túmataras/matases
él/ella/ustedmatara/matase
nosotrosmatáramos/matásemos
vosotrosmatarais/mataseis
ellos/ellas/ustedesmataran/matasen
Zobacz wszystkie czasy i tryby →

Tłumacz na hiszpański

Słowa, które tłumaczą się na "mataste" po hiszpańsku:

ty wyczerpałeś→ty wyłączyłeś→ty zabiłeś→ty zgładziłeś→

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: mataste

Pytanie 1 z 2

Które zdanie poprawnie używa formy czasu przeszłego dokonanego dla 'tú' od czasownika 'matar'?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów▼
matar(zabijać (bezokolicznik)) — Czasownik
matanza(rzeź, masakra) — Rzeczownik
matador(zabójca, morderca (także: torreador)) — Rzeczownik
🎵 Rymy▼
llegastecantaste
📚 Etymologia▼

Pochodzi od łacińskiego czasownika *mactāre*, który oznaczał 'czcić przez ofiarę' lub 'zabijać/ofiarować'. Z czasem znaczenie uprościło się do ogólnego sensu 'zabijać'.

Pierwsze odnotowanie: Old Spanish (circa 13th century)

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

Portuguese: matarCatalan: matar

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Czy 'mataste' to forma regularnego czasownika?

Tak, 'matar' jest całkowicie regularnym czasownikiem zakończonym na -AR. Jeśli znasz wzorzec czasu przeszłego dokonanego dla jednego regularnego czasownika -AR (jak 'hablar'), znasz go również dla 'mataste'!

Kiedy powinienem użyć 'mataste', a kiedy 'matabas'?

Użyj 'mataste' (Pretérito Perfecto Simple) dla pojedynczej, zakończonej czynności: 'Ty zabiłeś pająka'. Użyj 'matabas' (Imperfecto) dla czynności, które były powtarzane, trwały lub opisywały tło: 'Ty zabijałeś pająki cały czas'.