mayordomo
“mayordomo” znaczy “kamerdyner” po hiszpańsku. Ma 2 różnych znaczeń w zależności od kontekstu:
kamerdyner
Również: szef służby
📝 W użyciu
El mayordomo abrió la puerta y saludó a los invitados.
B1Kamerdyner otworzył drzwi i powitał gości.
Alfred es el mayordomo más famoso de los cómics.
A2Alfred jest najsłynniejszym kamerdynerem w komiksach.
organizator
Również: zarządca majątku
📝 W użyciu
Él fue elegido como mayordomo de la fiesta del pueblo.
C1Został wybrany na organizatora festynu miejskiego.
Tłumacz na hiszpański
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: mayordomo
Pytanie 1 z 2
Która z tych postaci jest najlepszym przykładem 'mayordomo'?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
🎵 Rymy▼
📚 Etymologia▼
Z łacińskich słów 'maior' (oznaczającego 'większy' lub 'przełożony') i 'domus' (oznaczającego 'dom'). Dosłownie 'przełożony domu'.
Pierwsze odnotowanie: 13th century
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Czy 'mayordomo' odnosi się również do kobiet?
Generalnie 'mayordomo' jest formą męską. W odniesieniu do kobiety na tym samym stanowisku używa się formy 'mayordoma'.
Jaka jest różnica między 'sirviente' a 'mayordomo'?
'Sirviente' to ogólny służący, podczas gdy 'mayordomo' to główny służący, który zarządza gospodarstwem domowym i często nadzoruje innych pracowników.