Inklingo

mencioné

men-syo-NAYmenθjoˈne

mencioné znaczy wspomniałem/wspomniałam po hiszpańsku (odnosząc się do przeszłej wypowiedzi).

wspomniałem/wspomniałam

Również: poruszyłem/poruszyłam temat, zacytowałem/zacytowałam
CzasownikB1regular ar
Osoba wskazująca na małą dymek z prostym znakiem zapytania, symbolizujący wcześniejszą wypowiedź.
gerundmencionando
past Participlemencionado
infinitivemencionar

📝 W użyciu

Ayer mencioné tu nombre en la reunión.

A2

Wczoraj wspomniałem/wspomniałam Twoje imię na spotkaniu.

Ya mencioné que no puedo ir este fin de semana.

B1

Już wspomniałem/wspomniałam, że nie mogę iść w ten weekend.

Mencioné el libro porque es muy relevante para el tema.

B1

Wspomniałem/wspomniałam o książce, ponieważ jest bardzo istotna dla tematu.

Powiązania słów

Synonimy

  • nombré (nazwałem/nazwałam)
  • aludí (zasugerowałem/zasugerowałam)
  • comenté (skomentowałem/skomentowałam)

Antonimy

  • callé (milczałem/milczałam)
  • omití (pominąłem/pominęłam)

Częste kolokacje

  • lo mencioné de pasadawspomniałem/wspomniałam o tym mimochodem
  • ya lo mencioné antesjuż wcześniej o tym wspominałem/wspominałam
  • mencioné que...wspomniałem/wspomniałam, że...

🔄 Koniugacje

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesmencionaran
yomencionara
mencionaras
vosotrosmencionarais
nosotrosmencionáramos
él/ella/ustedmencionara

present

ellos/ellas/ustedesmencionen
yomencione
menciones
vosotrosmencionéis
nosotrosmencionemos
él/ella/ustedmencione

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesmencionaron
yomencioné
mencionaste
vosotrosmencionasteis
nosotrosmencionamos
él/ella/ustedmencionó

imperfect

ellos/ellas/ustedesmencionaban
yomencionaba
mencionabas
vosotrosmencionabais
nosotrosmencionábamos
él/ella/ustedmencionaba

present

ellos/ellas/ustedesmencionan
yomenciono
mencionas
vosotrosmencionáis
nosotrosmencionamos
él/ella/ustedmenciona

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: mencioné

Pytanie 1 z 2

Które zdanie poprawnie używa 'mencioné' do powiedzenia 'wspomniałem o tym wczoraj'?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów
🎵 Rymy
📚 Etymologia

Od łacińskiego czasownika 'mentionare', pochodzącego od 'mentio' (przywoływanie na myśl lub mówienie o czymś). Dzieli korzenie ze słowami związanymi z umysłem i pamięcią.

Pierwsze odnotowanie: 13th century

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

English: mentionFrench: mentionnaiPortuguese: mencionei

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Czy muszę mówić 'Yo mencioné' czy tylko 'mencioné'?

W języku hiszpańskim końcówka czasownika '-é' w tym czasie jest unikalna dla 'yo' (ja), więc zazwyczaj można pominąć 'Yo' i powiedzieć po prostu 'mencioné'.

Jaka jest różnica między 'mencioné' a 'mencionaba'?

'Mencioné' odnosi się do konkretnego, zakończonego momentu (wspomniałem o tym raz). 'Mencionaba' odnosi się do czegoś, o czym wspominałeś/wspominałaś wielokrotnie lub co właśnie miałeś/miałaś zacząć wspominać.