Inklingo

mencionó

men-syo-NOHmensjoˈno

mencionó znaczy wspomniał/wspomniała po hiszpańsku (On/ona/ono wspomniał/wspomniała lub Pan/Pani wspomniał/wspomniała).

wspomniał/wspomniała

Również: odnosił się do, poruszył temat
CzasownikA2regular ar
Kolorowa ilustracja przedstawiająca młodą kobietę rozmawiającą z mężczyzną i wskazującą na jedno czerwone jabłko na stole, ilustrująca czynność wspominania o czymś.
infinitivemencionar
gerundmencionando
past Participlemencionado

📝 W użyciu

Ella mencionó el plan durante la cena.

A2

Ona wspomniała o planie podczas kolacji.

El presidente mencionó que las negociaciones terminaron.

B1

Prezydent wspomniał, że negocjacje się zakończyły.

Usted mencionó la necesidad de más tiempo, ¿correcto?

B2

Wspomniałeś o potrzebie większej ilości czasu, prawda?

Powiązania słów

Synonimy

Częste kolokacje

  • mencionó un detallewspomniał o szczególe
  • mencionó de pasadawspomniał mimochodem

🔄 Koniugacje

indicative

present

él/ella/ustedmenciona
yomenciono
mencionas
ellos/ellas/ustedesmencionan
nosotrosmencionamos
vosotrosmencionáis

imperfect

él/ella/ustedmencionaba
yomencionaba
mencionabas
ellos/ellas/ustedesmencionaban
nosotrosmencionábamos
vosotrosmencionabais

preterite

él/ella/ustedmencionó
yomencioné
mencionaste
ellos/ellas/ustedesmencionaron
nosotrosmencionamos
vosotrosmencionasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedmencione
yomencione
menciones
ellos/ellas/ustedesmencionen
nosotrosmencionemos
vosotrosmencionéis

imperfect

él/ella/ustedmencionara
yomencionara
mencionaras
ellos/ellas/ustedesmencionaran
nosotrosmencionáramos
vosotrosmencionarais

Tłumacz na hiszpański

Słowa, które tłumaczą się na "mencionó" po hiszpańsku:

poruszył temat

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: mencionó

Pytanie 1 z 1

Które zdanie poprawnie używa 'mencionó'?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów
🎵 Rymy
📚 Etymologia

Słowo pochodzi od łacińskiego rdzenia *mentio*, oznaczającego 'przywołanie do pamięci' lub 'poruszenie tematu'. Hiszpański czasownik *mencionar* rozwinął się bezpośrednio z tego znaczenia.

Pierwsze odnotowanie: 15th century (as related verb forms)

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

English: mentionFrench: mentionner

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Dlaczego 'mencionó' ma znak akcentu?

Znak akcentu jest obowiązkowy w języku hiszpańskim dla wszystkich form trzeciej osoby liczby pojedynczej czasu przeszłego dokonanego (Pretérito Perfecto Simple) dla regularnych czasowników zakończonych na -ar. Wskazuje, że akcent pada na ostatnią sylabę, co jest niezbędne do odróżnienia go od formy czasu teraźniejszego 'menciona' (on/ona wspomina).