metálico
“metálico” znaczy “metaliczny” po hiszpańsku. Ma 2 różnych znaczeń w zależności od kontekstu:
metaliczny, metalowy
Również: blaszany
📝 W użyciu
La caja es de un material metálico muy resistente.
A2Pudełko jest wykonane z bardzo wytrzymałego, metalicznego materiału.
La voz del robot sonaba fría y metálica.
B1Głos robota brzmiał zimno i metalicznie.
El coche tiene un acabado metálico que brilla al sol.
B2Samochód ma metaliczne wykończenie, które lśni w słońcu.
gotówka
Również: twarda gotówka
📝 W użyciu
¿Puedo pagar en metálico?
A2Czy mogę zapłacić gotówką?
El cajero no tiene suficiente metálico para el cambio.
B1Kasjer nie ma wystarczającej ilości gotówki na wydanie reszty.
Prefieren el pago en metálico para evitar comisiones.
B2Wolą płatność gotówką, aby uniknąć prowizji.
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: metálico
Pytanie 1 z 3
Jeśli jesteś w sklepie i chcesz zapłacić fizycznymi banknotami, której frazy powinieneś użyć?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
🎵 Rymy▼
📚 Etymologia▼
Od łacińskiego słowa 'metallicus', które odnosi się do wszystkiego związanego z kopalniami lub metalem.
Pierwsze odnotowanie: 13th century
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Czy 'metálico' odnosi się tylko do monet?
Nie, chociaż pierwotnie pochodzi od słowa oznaczającego metal (monety), dziś odnosi się do wszystkich fizycznych pieniędzy, w tym banknotów.
Czy mogę powiedzieć 'dinero metálico'?
Tak, ale znacznie częściej mówi się po prostu 'en metálico', mówiąc o sposobie płatności.
Czy 'metálico' jest formalne?
Jest neutralne. Możesz go używać na lokalnym straganie z owocami lub w profesjonalnej umowie biznesowej.