Inklingo
← Słownik

mostró

mohs-TROHmosˈtɾo

pokazał/pokazała/pokazało, zaprezentował/zaprezentowała/zaprezentowało

Również: wskazał/wskazała/wskazało
CzasownikA2stem-changing (o:ue in present, regular in preterite) ar
Ilustracja z książki dla dzieci przedstawiająca dziecko trzymające czerwone jabłko dla dorosłego.
infinitivemostrar
gerundmostrando
past Participlemostrado

📝 W użyciu

El camarero nos **mostró** la mesa junto a la ventana.

A2

Kelner **pokazał** nam stolik przy oknie.

Mi hermana **mostró** sus fotos de viaje a toda la familia.

A2

Moja siostra **pokazała** swoje zdjęcia z podróży całej rodzinie.

Usted **mostró** gran habilidad para resolver el problema.

B1

Pan/Pani **wykazał/wykazała** się dużą zdolnością rozwiązywania problemu.

Powiązania słów

Synonimy

  • enseñó (nauczył/nauczyła/nauczyło / pokazał/pokazała/pokazało)
  • exhibió (wystawił/wystawiła/wystawiło)

Antonimy

Częste kolokacje

  • mostró interés – wykazał/wykazała/wykazało zainteresowanie
  • mostró el camino – wskazał/wskazała/wskazało drogę

zademonstrował/zademonstrowała/zademonstrowało, ujawnił/ujawniła/ujawniło

Również: udokumentował/udokumentowała/udokumentowało
CzasownikB1stem-changing (o:ue in present, regular in preterite) ar
Ilustracja z książki dla dzieci przedstawiająca silnego, kreskówkowego niedźwiedzia podnoszącego wielki głaz nad głową, demonstrującego swoją siłę.
infinitivemostrar
gerundmostrando
past Participlemostrado

📝 W użyciu

El informe **mostró** que las ventas habían caído un 10%.

B1

Raport **wykazał**, że sprzedaż spadła o 10%.

El acusado nunca **mostró** arrepentimiento por sus acciones.

B2

Oskarżony nigdy nie **wykazał** (lub **ujawnił**) skruchy za swoje czyny.

Powiązania słów

Synonimy

  • probó (udowodnił/udowodniła/udowodniło)
  • reveló (ujawnił/ujawniła/ujawniło)

Częste kolokacje

  • mostró evidencia – przedstawił/przedstawiła/przedstawiło dowód
  • mostró debilidad – ujawnił/ujawniła/ujawniło słabość

🔄 Koniugacje

indicative

present

él/ella/ustedmuestra
yomuestro
túmuestras
ellos/ellas/ustedesmuestran
nosotrosmostramos
vosotrosmostráis

imperfect

él/ella/ustedmostraba
yomostraba
túmostrabas
ellos/ellas/ustedesmostraban
nosotrosmostrábamos
vosotrosmostrabais

preterite

él/ella/ustedmostró
yomostré
túmostraste
ellos/ellas/ustedesmostraron
nosotrosmostramos
vosotrosmostrasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedmuestre
yomuestre
túmuestres
ellos/ellas/ustedesmuestren
nosotrosmostremos
vosotrosmostréis

imperfect

él/ella/ustedmostrara/mostrase
yomostrara/mostrase
túmostraras/mostrases
ellos/ellas/ustedesmostraran/mostrasen
nosotrosmostráramos/mostrásemos
vosotrosmostrarais/mostraseis
Zobacz wszystkie czasy i tryby →

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: mostró

Pytanie 1 z 1

Które zdanie poprawnie używa 'mostró' do opisania pojedynczej, zakończonej czynności w przeszłości?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów▼
🎵 Rymy▼
📚 Etymologia▼

Pochodzi od łacińskiego czasownika *mōstrāre*, który sam jest formą częstotliwą od *monstrāre*, oznaczającego 'wskazywać' lub 'pokazywać'. Dzieli korzenie ze słowem 'demonstrować'.

Pierwsze odnotowanie: Around the 13th century

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

Portuguese: mostrarItalian: mostrare

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Jeśli 'mostrar' oznacza 'pokazywać', jak powiedzieć 'On pokazał siebie' lub 'Ona się pojawiła'?

Należy dodać 'se' przed czasownikiem: 'Se mostró'. Na przykład, 'Él se mostró muy feliz' oznacza 'On wydawał się bardzo szczęśliwy'. Często odnosi się to do ujawnienia stanu lub emocji.

Jaka jest różnica między 'mostró' a 'enseñó'?

Oba oznaczają 'pokazał/pokazała/pokazało'. 'Mostró' jest ogólnie używane do prezentowania przedmiotów lub uczuć. 'Enseñó' jest często preferowane, gdy czynność dotyczy nauczania lub instrukcji ('Ona nauczyła/pokazała mi, jak gotować').