Inklingo
Słownik

mostrado

mos-TRA-domosˈtɾaðo

“mostrado” znaczy “pokazany” po hiszpańsku. Ma 2 różnych znaczeń w zależności od kontekstu:

pokazanyA2Czasownik

jak w 'pokazałem'

Dowiedz się więcej →
pokazanyB1Przymiotnik

opisujący cechę lub przedmiot

Dowiedz się więcej →

pokazanyRównież: wyeksponowany

CzasownikA2regular in this form ar
Osoba pokazująca jasno czerwoną jabłko, aby pokazać je komuś innemu.
infinitivemostrar
past Participlemostrado
gerundmostrando

📝 W użyciu

He mostrado mi pasaporte en la entrada.

A2

Pokazałem swój paszport przy wejściu.

Juan ha mostrado mucho talento este año.

B1

Juan pokazał w tym roku dużo talentu.

Powiązania słów

Synonimy

  • enseñado (uczony/pokazany)
  • exhibido (wyeksponowany)

Antonimy

  • ocultado (ukryty)

Częste kolokacje

  • haber mostrado – mieć pokazane
  • ser mostrado – być pokazanym

pokazanyRównież: zaprezentowany

PrzymiotnikmB1
Otwarta szkatułka na biżuterię prezentująca błyszczący niebieski kamień szlachetny.

📝 W użyciu

Agradezco el interés mostrado por el equipo.

B1

Doceniam zainteresowanie okazane przez zespół.

El cuadro mostrado en la galería es caro.

B2

Obraz pokazany w galerii jest drogi.

Powiązania słów

Synonimy

Częste kolokacje

  • el valor mostrado – okazana odwaga

Subjunctive

Present Subjunctive

yomuestre
túmuestres
él/ella/ustedmuestre
nosotrosmostremos
vosotrosmostréis
ellos/ellas/ustedesmuestren

Imperfect Subjunctive

yomostrara
túmostraras
él/ella/ustedmostrara
nosotrosmostráramos
vosotrosmostrarais
ellos/ellas/ustedesmostraran

Indicative

Present

yomuestro
túmuestras
él/ella/ustedmuestra
nosotrosmostramos
vosotrosmostráis
ellos/ellas/ustedesmuestran

Imperfect

yomostraba
túmostrabas
él/ella/ustedmostraba
nosotrosmostrábamos
vosotrosmostrabais
ellos/ellas/ustedesmostraban

Preterite

yomostré
túmostraste
él/ella/ustedmostró
nosotrosmostramos
vosotrosmostrasteis
ellos/ellas/ustedesmostraron
Zobacz wszystkie czasy i tryby →

Tłumacz na hiszpański

Słowa, które tłumaczą się na "mostrado" po hiszpańsku:

wyeksponowany

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: mostrado

Pytanie 1 z 2

Jak powiedzieć 'I have shown' po hiszpańsku?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów
mostrar(pokazywać) — Czasownik
muestra(próbka/znak) — Rzeczownik
mostrador(lad/witryna) — Rzeczownik
🎵 Rymy
ladoestadocomplicado
📚 Etymologia

Od łacińskiego czasownika 'monstrare', który oznacza 'wskazywać' lub 'oznaczać'. Dzieli ten sam rdzeń co polskie słowo 'demonstrować'.

Pierwsze odnotowanie: 13th century

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

Italian: mostratoFrench: montré

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Czy 'mostrado' jest nieregularne?

Czasownik 'mostrar' ma zmianę tematu (o na ue) w czasie teraźniejszym, ale sama forma 'mostrado' jest całkowicie regularna.

Jaka jest różnica między 'mostrado' a 'enseñado'?

Oba mogą oznaczać 'pokazany'. Jednak 'enseñado' jest częściej używane w znaczeniu 'uczony' lub 'pokazany' w sposób potoczny, podczas gdy 'mostrado' jest często używane do prezentowania cech, dowodów lub fizycznych przedmiotów.