Inklingo
Słownik

obliga

oh-BLEE-gahoˈβli.ɣa

“obliga” znaczy “zmusza” po hiszpańsku (kiedy ktoś sprawia, że inna osoba coś robi).

zmusza, wymagaRównież: nakazuje, obliguje

CzasownikA2regular ar
Dłoń dorosłego wskazująca na stos zabawek, aby dziecko je posprzątało.
gerundobligando
past Participleobligado
infinitiveobligar

📝 W użyciu

Mi jefe me obliga a trabajar los sábados.

A2

Mój szef zmusza mnie do pracy w soboty.

La ley obliga a llevar el cinturón de seguridad.

A2

Prawo wymaga zapinania pasów bezpieczeństwa.

¡Obliga a los niños a recoger sus juguetes!

B1

Zmuś dzieci do posprzątania zabawek!

Powiązania słów

Synonimy

Antonimy

Częste kolokacje

  • me obliga a – zmusza mnie do
  • la ley obliga – prawo wymaga

Subjunctive

Imperfect Subjunctive

yoobligara
túobligaras
él/ella/ustedobligara
nosotrosobligáramos
vosotrosobligarais
ellos/ellas/ustedesobligaran

Present Subjunctive

yoobligue
túobligues
él/ella/ustedobligue
nosotrosobliguemos
vosotrosobliguéis
ellos/ellas/ustedesobliguen

Indicative

Preterite

yoobligué
túobligaste
él/ella/ustedobligó
nosotrosobligamos
vosotrosobligasteis
ellos/ellas/ustedesobligaron

Imperfect

yoobligaba
túobligabas
él/ella/ustedobligaba
nosotrosobligábamos
vosotrosobligabais
ellos/ellas/ustedesobligaban

Present

yoobligo
túobligas
él/ella/ustedobliga
nosotrosobligamos
vosotrosobligáis
ellos/ellas/ustedesobligan
Zobacz wszystkie czasy i tryby →

Tłumacz na hiszpański

Słowa, które tłumaczą się na "obliga" po hiszpańsku:

obligujezmusza

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: obliga

Pytanie 1 z 1

Które zdanie oznacza 'Umowa wymaga ode mnie zapłaty'?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów
obligar(zmuszać) — Czasownik
obligación(obowiązek) — Rzeczownik
obligatorio(obowiązkowy) — Przymiotnik
🎵 Rymy
amigadigacastiga
📚 Etymologia

Od łacińskiego słowa 'obligare', które dosłownie oznaczało 'wiązać lub przywiązywać'.

Pierwsze odnotowanie: 13th century

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

English: obligesFrench: oblige

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Jaka jest różnica między 'obliga' a 'debe'?

'Obliga' sugeruje, że zewnętrzna siła lub prawo sprawia, że czynność ma miejsce. 'Debe' jest bardziej jak 'powinien' lub 'należy' – to obowiązek, ale nie brzmi tak stanowczo.