exige
“exige” znaczy “on/ona/ono żąda” po hiszpańsku (gdy ktoś nalega na posiadanie czegoś).
on/ona/ono żąda, wymagaRównież: nalega na, wymaga
📝 W użyciu
Mi jefe exige puntualidad todos los días.
A2Mój szef codziennie wymaga punktualności.
Este deporte exige mucho esfuerzo físico.
B1Ten sport wymaga dużo wysiłku fizycznego.
¡Exige tus derechos!
B1Domagaj się swoich praw!
Powiązania słów
Subjunctive
Imperfect Subjunctive
Present Subjunctive
Indicative
Preterite
Imperfect
Present
Tłumacz na hiszpański
Słowa, które tłumaczą się na "exige" po hiszpańsku:
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: exige
Pytanie 1 z 1
Które zdanie poprawnie używa 'exige' w znaczeniu 'wymaga'?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów
📚 Etymologia
Z łacińskiego słowa 'exigere', które oznaczało 'wypędzać' lub 'wymuszać/egzekwować'. Jest zbudowane z 'ex-' (na zewnątrz) i 'agere' (prowadzić/robić).
Pierwsze odnotowanie: 13th century
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Czy 'exige' zawsze brzmi agresywnie?
Niekoniecznie! Chociaż jest to mocne słowo, może również oznaczać po prostu, że sytuacja czegoś wymaga, jak w 'ta receptura wymaga czasu' (esta receta exige tiempo), co wcale nie jest agresywne.
Czy 'exige' jest używane do rozkazów?
Tak, może być rozkazem w formie 'tú'. Jeśli mówisz do przyjaciela '¡Exige lo que es tuyo!', mówisz mu 'Domagaj się tego, co twoje!'