opinar
“opinar” znaczy “myśleć” po hiszpańsku (posiadanie lub wyrażanie własnego zdania).
myśleć, sądzićRównież: komentować, wyrażać opinię
📝 W użyciu
¿Qué opinas sobre la nueva película?
A1Co sądzisz o nowym filmie?
Yo opino que deberíamos salir más temprano.
A2Myślę (moja opinia jest taka), że powinniśmy wyjść wcześniej.
Muchos expertos opinan que la economía mejorará pronto.
B1Wielu ekspertów sądzi, że gospodarka wkrótce się poprawi.
Powiązania słów
Subjunctive
Imperfect Subjunctive
Present Subjunctive
Indicative
Preterite
Imperfect
Present
Tłumacz na hiszpański
Słowa, które tłumaczą się na "opinar" po hiszpańsku:
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: opinar
Pytanie 1 z 3
Jak powiedzieć 'Myślę, że...' używając czasownika 'opinar'?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów
📚 Etymologia
Od łacińskiego słowa 'opinari', które oznacza formułować opinię lub przypuszczać.
Pierwsze odnotowanie: 13th century
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Czy 'opinar' wyzwala specjalną formę czasownika (tryb łączący)?
Generalnie nie. Kiedy mówisz 'Opino que...', stwierdzasz fakt dotyczący tego, w co wierzysz, więc używasz normalnej formy czasownika (tryb oznajmujący). Jednak w formie przeczącej ('No opino que...') można użyć trybu łączącego.
Czy 'opinar' jest formalne?
Jest nieco bardziej formalne niż 'pensar' czy 'creer', ale nadal jest bardzo powszechne w codziennych rozmowach.
Czy mogę go użyć w znaczeniu 'oceniać'?
Tak, może oznaczać wydawanie osądu lub ocenę czegoś.