otras
“otras” znaczy “inne” po hiszpańsku. Ma 2 różnych znaczeń w zależności od kontekstu:
inne
Również: różne, więcej
📝 W użyciu
Necesito las otras sillas, por favor.
A1Potrzebuję innych krzeseł, proszę.
Hay otras maneras de resolver el problema.
A2Istnieją inne sposoby rozwiązania problemu.
¿Quieres otras dos galletas?
A2Chcesz dwa inne ciasteczka? / Chcesz jeszcze dwa ciasteczka?
inne
Również: te inne
📝 W użyciu
No me gustan estas manzanas, prefiero las otras.
A1Nie lubię tych jabłek, wolę te inne.
Algunas alumnas llegaron temprano, las otras llegaron tarde.
A2Niektóre (kobiety) studentki przyszły wcześniej, inne przyszły później.
Si no te sirven estas herramientas, busca otras en la caja.
B1Jeśli te narzędzia Ci nie pasują, poszukaj innych w pudełku.
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: otras
Pytanie 1 z 1
Które zdanie poprawnie używa 'otras'?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
🎵 Rymy▼
📚 Etymologia▼
Pochodzi od łacińskiego słowa 'alterum', które oznaczało 'drugi z dwóch' lub 'inny'. 'Otras' to po prostu forma żeńska liczby mnogiej, która ewoluowała z czasem w języku hiszpańskim.
Pierwsze odnotowanie: Since the earliest forms of Spanish.
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Jaka jest różnica między 'otras' a 'las otras'?
Użyj samego 'otras', aby oznaczać 'inne' w ogólnym sensie ('jakieś inne'). Użyj 'las otras', aby oznaczać 'te inne', odnosząc się do konkretnej grupy, o której Ty i słuchacz wiecie. Na przykład: 'Potrzebuję pomysłów. Masz jakieś inne?' (¿Tienes otras?) vs. 'Twoje pierwsze pomysły nie działają. Jakie są te inne?' (¿Cuáles son las otras?).
Czy 'otras' odnosi się tylko do ludzi?
Nie, 'otras' może odnosić się do wszystkiego, co jest gramatycznie rodzaju żeńskiego i liczby mnogiej. Obejmuje to kobiety ('las otras chicas'), przedmioty ('las otras mesas') i nawet abstrakcyjne pojęcia ('las otras opciones').