Inklingo
← Słownik

panel

pah-nelpaˈnel

panel, płyta

Również: deska rozdzielcza
Drewniana ściana z wyraźnym prostokątnym panelem.

📝 W użyciu

Instalamos un panel solar en el techo para ahorrar energía.

A2

Zainstalowaliśmy panel słoneczny na dachu, aby oszczędzać energię.

El panel de control tiene muchos botones rojos.

A2

Panel sterowania ma wiele czerwonych przycisków.

Necesitamos otro panel de madera para terminar la pared.

B1

Potrzebujemy kolejnego drewnianego panelu, aby dokończyć ścianę.

Powiązania słów

Synonimy

Częste kolokacje

  • panel solar – panel słoneczny
  • panel de control – panel sterowania
  • panel de abeja – wzór plastra miodu

panel

Również: komitet, ławnicy
RzeczownikmB2formal
Grupa czterech zróżnicowanych osób siedzących w rzędzie za długim stołem, patrzących do przodu.

📝 W użyciu

Un panel de expertos discutirá el cambio climático.

B2

Panel ekspertów omówi zmiany klimatyczne.

Ella fue invitada a participar en el panel de discusión.

B2

Została zaproszona do udziału w panelu dyskusyjnym.

Powiązania słów

Synonimy

  • comité (komitet)
  • jurado (ławnicy/jury)

Częste kolokacje

  • panel de expertos – panel ekspertów
  • panel de discusión – panel dyskusyjny

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: panel

Pytanie 1 z 2

Jak po hiszpańsku powiedzieć 'panele słoneczne'?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów▼
panelista(panelista) — Rzeczownik
apanelar(pokrywać panelami/deskowaniem) — Czasownik
🎵 Rymy▼
📚 Etymologia▼

Z francuskiego 'panel', które pochodzi od łacińskiego słowa 'pannus', oznaczającego kawałek materiału lub łatę. Pierwotnie odnosiło się do określonej części czegoś większego.

Pierwsze odnotowanie: 18th century (in its modern technical sense)

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

English: panelFrench: panneau

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Czy 'panel' to to samo co 'tablero'?

Są bardzo podobne! 'Panel' jest często używane w odniesieniu do materiałów budowlanych lub konkretnych grup ludzi, podczas gdy 'tablero' jest częściej używane w odniesieniu do gier planszowych, desek rozdzielczych lub tablic ogłoszeń.

Czy mogę użyć 'panel' w odniesieniu do kuchennego backsplashu?

Tak, możesz użyć 'panel', aby opisać dekoracyjne sekcje lub płyty używane na ścianie.