Inklingo
← Słownik

patrullar

pah-troo-YARpatruˈʝar

“patrullar” znaczy “patrolować” po hiszpańsku (monitorowanie obszaru przez policję, wojsko lub ochronę).

patrolować

Również: zwiad
CzasownikB1regular ar
Przyjazny policjant w niebieskim mundurze idący chodnikiem spokojnej okolicy z małym psem.
gerundpatrullando
past Participlepatrullado
infinitivepatrullar

📝 W użyciu

La policía patrulla el centro de la ciudad todas las noches.

A2

Policja patrolowuje centrum miasta każdej nocy.

Vimos a varios soldados patrullando la frontera.

B1

Widzieliśmy kilku żołnierzy patrolujących granicę.

Es importante patrullar los pasillos del hospital para mayor seguridad.

B2

Ważne jest, aby patrolować korytarze szpitalne dla dodatkowego bezpieczeństwa.

Powiązania słów

Synonimy

Antonimy

Częste kolokacje

  • patrullar las calles – patrolować ulice
  • patrullar la zona – patrolować teren
  • patrullar a pie – patrolować pieszo

🔄 Koniugacje

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedespatrullaran
yopatrullara
túpatrullaras
vosotrospatrullarais
nosotrospatrulláramos
él/ella/ustedpatrullara

present

ellos/ellas/ustedespatrullen
yopatrulle
túpatrulles
vosotrospatrulléis
nosotrospatrullemos
él/ella/ustedpatrulle

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedespatrullaron
yopatrullé
túpatrullaste
vosotrospatrullasteis
nosotrospatrullamos
él/ella/ustedpatrulló

imperfect

ellos/ellas/ustedespatrullaban
yopatrullaba
túpatrullabas
vosotrospatrullabais
nosotrospatrullábamos
él/ella/ustedpatrullaba

present

ellos/ellas/ustedespatrullan
yopatrullo
túpatrullas
vosotrospatrulláis
nosotrospatrullamos
él/ella/ustedpatrulla
Zobacz wszystkie czasy i tryby →

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: patrullar

Pytanie 1 z 3

Jak powiesz 'Oni patrolują' w czasie teraźniejszym?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów▼
patrulla(patrol (grupa lub czynność)) — Rzeczownik
patrullero(radiowóz / policjant patrolujący) — Rzeczownik
patrullaje(czynność patrolowania) — Rzeczownik
🎵 Rymy▼
📚 Etymologia▼

Od francuskiego słowa 'patrouiller', które pierwotnie oznaczało 'brodzić w błocie', opisując sposób, w jaki żołnierze maszerowali przez błotniste tereny podczas warty.

Pierwsze odnotowanie: 18th century

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

English: patrolFrench: patrouiller

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Czy mogę użyć 'patrullar' w odniesieniu do obywatelskiej straży sąsiedzkiej?

Tak! Każdy zorganizowany wysiłek mający na celu monitorowanie określonego obszaru w celu zapewnienia bezpieczeństwa można opisać jako 'patrullar'.

Jak nazywa się radiowóz po hiszpańsku?

Często nazywa się go 'patrulla' lub 'coche patrulla', chociaż 'patrullero' jest powszechne w niektórych krajach Ameryki Łacińskiej.

Czy 'patrullar' jest używane w sensie przenośnym?

Okazjonalnie, tak. Możesz usłyszeć, jak ktoś mówi, że 'patroluje' lodówkę, gdy jest znudzony i szuka przekąsek.