pedí
“pedí” znaczy “poprosiłem/am” po hiszpańsku. Ma 2 różnych znaczeń w zależności od kontekstu:
📝 W użyciu
Pedí un aumento de sueldo después de un año.
B1Poprosiłem/am o podwyżkę po roku.
Le pedí la contraseña del Wi-Fi al camarero.
A2Poprosiłem kelnera o hasło do Wi-Fi.
Pedí permiso para salir temprano.
A1Poprosiłem o pozwolenie na wcześniejsze wyjście.
📝 W użyciu
Pedí un café con leche y una tostada.
A1Zamówiłem/am kawę z mlekiem i tosta.
Cuando fui a la tienda, pedí el modelo nuevo del teléfono.
A2Kiedy poszedłem/am do sklepu, zamówiłem/am nowy model telefonu.
El camarero se equivocó y me trajo lo que no pedí.
B1Kelner popełnił błąd i przyniósł mi coś, czego nie zamawiałem/am.
🔄 Koniugacje
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: pedí
Pytanie 1 z 2
Którego hiszpańskiego czasownika używa się, pytając o godzinę lub szukając odpowiedzi?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
📚 Etymologia▼
„Pedir” pochodzi od łacińskiego czasownika *petere*, który pierwotnie oznaczał „szukać”, „celować” lub „prosić”. Z czasem hiszpańska wersja skupiła się konkretnie na czynności składania prośby.
Pierwsze odnotowanie: 10th Century (in early Romance languages)
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Dlaczego „pedí” pisze się z akcentem?
Akcent nad „i” (pedí) jest konieczny, ponieważ bez niego słowo podlegałoby normalnym zasadom akcentowania i byłoby wymawiane /PEH-di/, ale potrzebujemy akcentu na ostatniej sylabie: /peh-DEE/. Akcent zapewnia poprawną wymowę w czasie przeszłym.
Czy „pedí” to forma czasownika nieregularnego?
Tak i nie! Forma „yo” („pedí”) ma regularną końcówkę, ale sam czasownik „pedir” jest uważany za nieregularny, ponieważ zmienia samogłoskę rdzenia z „e” na „i” w wielu innych formach, zwłaszcza w trzeciej osobie czasu przeszłego („él pidió”) oraz w całym trybie Subjuntivo czasu teraźniejszego.