Inklingo
Słownik

piensen

pyén-senˈpjensɛn

“piensen” znaczy “(że) oni myślą” po hiszpańsku (Tryb Subjunctive, odnoszący się do 'ellos/ellas').

(że) oni myślą, (że) państwo myślą, myślcie (rozkaz)Również: (że) oni rozważają

CzasownikB1irregular (stem-changing e>ie) ar
Spain
Ilustracja z prostej bajki przedstawiająca trzy różne osoby – dziecko, kobietę i mężczyznę – siedzące obok siebie, z dłonią opartą na brodzie w klasycznej pozie głębokiego namysłu.
infinitivepensar
gerundpensando
past Participlepensado

📝 W użyciu

Es crucial que piensen en las consecuencias antes de actuar.

B1

Jest kluczowe, aby oni (lub państwo) pomyśleli o konsekwencjach przed działaniem.

Piensen un momento: ¿cuál es la mejor opción?

A2

Pomyślcie przez chwilę: jaka jest najlepsza opcja?

No creo que piensen lo mismo que nosotros.

B2

Nie sądzę, żeby oni myśleli to samo co my.

Powiązania słów

Synonimy

Antonimy

Częste kolokacje

  • que piensen en el futuro – żeby myśleli o przyszłości
  • piensen con calma – myślcie spokojnie

Indicative

Present

yopienso
túpiensas
él/ella/ustedpiensa
nosotrospensamos
vosotrospensáis
ellos/ellas/ustedespiensan

Imperfect

yopensaba
túpensabas
él/ella/ustedpensaba
nosotrospensábamos
vosotrospensabais
ellos/ellas/ustedespensaban

Preterite

yopensé
túpensaste
él/ella/ustedpensó
nosotrospensamos
vosotrospensasteis
ellos/ellas/ustedespensaron

Subjunctive

Present Subjunctive

yopiense
túpienses
él/ella/ustedpiense
nosotrospensemos
vosotrospenséis
ellos/ellas/ustedespiensen

Imperfect Subjunctive

yopensara/pensase
túpensaras/pensases
él/ella/ustedpensara/pensase
nosotrospensáramos/pensásemos
vosotrospensarais/pensaseis
ellos/ellas/ustedespensaran/pensasen
Zobacz wszystkie czasy i tryby →

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: piensen

Pytanie 1 z 1

Które zdanie poprawnie używa 'piensen' jako formalnego rozkazu?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów
pensar(myśleć) — Czasownik
pensamiento(myśl, pomysł) — Rzeczownik
pensativo(zamyślony) — Przymiotnik
🎵 Rymy
cansanpasen
📚 Etymologia

Pochodzi od łacińskiego czasownika *pensāre*, który pierwotnie oznaczał 'ważyć' lub 'równoważyć' rzeczy, zanim ewoluował do koncepcji 'ważenia idei' lub 'myślenia'.

Pierwsze odnotowanie: Old Spanish (around 10th-11th century)

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

Portuguese: pensemFrench: penser

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Dlaczego 'pensar' zmienia się w 'piensen'?

Czasownik 'pensar' jest czasownikiem z wymienną samogłoską w rdzeniu. 'e' w środku zmienia się na 'ie' w większości form czasu teraźniejszego (jak 'pienso', 'piensa' i 'piensen'). Jest to częsta nieregularność w hiszpańskich czasownikach.

Czy 'piensen' jest zawsze formalne?

Kiedy używane jako rozkaz (Imperative), tak, jest to formalny rozkaz w liczbie mnogiej ('ustedes'). Jednakże, kiedy używane w trybie Subjunctive (np. 'Espero que piensen...'), może odnosić się zarówno do formalnej grupy ('ustedes'), jak i po prostu do 'nich' ('ellos/ellas').