pienses
“pienses” znaczy “myślisz” po hiszpańsku (Używane, gdy wyrażamy wątpliwości, niepewność, życzenia lub wpływ na myśli drugiej osoby.).
myślisz
Również: wierzysz, możesz myśleć
📝 W użyciu
No creo que pienses eso de verdad.
B1Nie sądzę, żebyś naprawdę tak myślał.
Quiero que pienses en una solución diferente.
B1Chcę, żebyś pomyślał o innym rozwiązaniu.
Quizás pienses que es aburrido, pero es importante.
B2Może myślisz, że to nudne, ale to ważne.
¡No pienses mal! Solo fue un error.
A2Nie myśl źle! To był tylko błąd.
Indicative
Present
Imperfect
Preterite
Subjunctive
Present Subjunctive
Imperfect Subjunctive
Tłumacz na hiszpański
Słowa, które tłumaczą się na "pienses" po hiszpańsku:
możesz myśleć→✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: pienses
Pytanie 1 z 1
Które zdanie poprawnie używa 'pienses'?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
📚 Etymologia▼
Pochodzi od łacińskiego czasownika *pensāre*, który pierwotnie oznaczał 'ważyć' lub 'równoważyć'. Z czasem to pojęcie ważenia opcji ewoluowało do współczesnego znaczenia 'myśleć' lub 'rozważać'.
Pierwsze odnotowanie: Old Spanish (around 10th-11th century)
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Dlaczego 'pienses' ma 'ie' zamiast 'e' jak 'pensar'?
'Pensar' to czasownik z 'nieregularną zmianą rdzenia' (czasownik 'boot'). Samogłoska 'e' zmienia się w 'ie' w większości form (jak 'yo pienso' i 'tú pienses'), aby zachować prawidłową wymowę, ale wraca do 'e' dla form 'nosotros' i 'vosotros' (pensemos, penséis).
Czy 'pienses' jest kiedykolwiek używane bez 'que'?
Tak! Kiedy wydajesz negatywny rozkaz przyjacielowi, używasz tej formy bezpośrednio: '¡No pienses en eso ahora!' (Nie myśl teraz o tym!).