Inklingo
← Słownik

plataforma

pla-ta-FOR-maplataˈfoɾma

platforma, pokład

Również: scena
Prosta, podniesiona drewniana konstrukcja sceniczna na jednolitym tle, ilustrująca fizyczną platformę.

📝 W użyciu

El tren a Madrid sale de la plataforma número tres.

A2

Pociąg do Madrytu odjeżdża z peronu numer trzy.

Los obreros construyeron una plataforma temporal para pintar el techo.

B1

Robotnicy zbudowali tymczasową platformę do malowania sufitu.

Powiązania słów

Synonimy

  • andén (peron kolejowy)
  • tarima (mała scena/podest)

Częste kolokacje

  • plataforma petrolífera – platforma wiertnicza/ropa
  • subir a la plataforma – wejść na platformę/peron

platforma

Również: system, usługa
Stylizowany, unoszący się niebieski kształt chmury połączony świecącymi liniami z kilkoma małymi, prostymi ikonami reprezentującymi różne usługi, takie jak wideo i muzyka, symbolizujący platformę cyfrową.

📝 W użyciu

Usamos una plataforma de videoconferencia para las clases en línea.

B1

Używamy platformy do wideokonferencji na zajęcia online.

Netflix es la plataforma de streaming más popular del mundo.

B2

Netflix to najpopularniejsza platforma streamingowa na świecie.

Nuestra tienda opera desde una plataforma de comercio electrónico.

C1

Nasz sklep działa na platformie e-commerce.

Powiązania słów

Synonimy

Częste kolokacje

  • plataforma digital – platforma cyfrowa
  • plataforma educativa – platforma edukacyjna

platforma, manifest

Również: program
RzeczownikfC1formal
Prosta ludzka postać stojąca pewnie na małym, solidnym, podniesionym drewnianym pudełku, trzymająca dużą, zwiniętą zwój przewiązaną wstążką, symbolizującą platformę polityczną lub zbiór zasad.

📝 W użyciu

El partido político presentó su plataforma electoral antes de las elecciones.

C1

Partia polityczna przedstawiła swoją platformę wyborczą przed wyborami.

La nueva plataforma de activistas busca la igualdad de género.

C1

Platforma nowych aktywistów dąży do równości płci.

Powiązania słów

Synonimy

  • ideología (ideologia)
  • programa (program)

Częste kolokacje

  • plataforma social – platforma społeczna (zbiór żądań)
  • plataforma de lucha – platforma walki/oporu

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: plataforma

Pytanie 1 z 2

Które znaczenie słowa 'plataforma' jest użyte w zdaniu: 'El gobierno debe escuchar la plataforma de los sindicatos'?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów▼
plano(płaski/poziomy (przymiotnik)) — Przymiotnik
planicie(równina/płaski teren) — Rzeczownik
🎵 Rymy▼
📚 Etymologia▼

Zapożyczone z francuskiego 'plate-forme' w XVII wieku, oznaczającego dosłownie 'płaski kształt' lub 'płaską formę'. Odzwierciedla to pierwotne znaczenie słowa jako poziomej, podniesionej powierzchni.

Pierwsze odnotowanie: 17th century

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

French: plate-formeEnglish: platform

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Czy 'plataforma' to to samo co 'andén'?

Są bardzo podobne, ale nie identyczne. 'Andén' jest zazwyczaj zarezerwowane specjalnie dla peronu na stacji kolejowej, gdzie pasażerowie czekają na pociąg. 'Plataforma' jest szersze i może odnosić się do każdej podniesionej, płaskiej powierzchni, w tym do peronu kolejowego, sceny lub pokładu budowlanego.

Skąd mam wiedzieć, czy 'plataforma' odnosi się do technologii czy polityki?

Kluczem jest kontekst! Jeśli widzisz słowa takie jak 'digital', 'streaming' lub 'online', chodzi o system technologiczny. Jeśli widzisz słowa takie jak 'electoral', 'partido' lub 'gobierno', odnosi się to do programu politycznego lub zbioru idei.