popular
“popular” znaczy “popularny” po hiszpańsku. Ma 2 różnych znaczeń w zależności od kontekstu:
popularny, modny
Również: znany
📝 W użyciu
Esa banda de música se hizo muy popular en España.
A2Ten zespół muzyczny stał się bardzo popularny w Hiszpanii.
Es un destino turístico muy popular durante el verano.
A2To bardzo popularny kierunek turystyczny latem.
La comida rápida es popular por ser barata y rápida.
B1Fast food jest popularny, ponieważ jest tani i szybki.
ludowy
Również: folk
📝 W użyciu
El gobierno debe escuchar la voluntad popular.
B2Rząd musi słuchać woli ludu (woli ludzi).
El arte popular de México es muy colorido.
B1Sztuka ludowa Meksyku jest bardzo kolorowa.
Se organizaron protestas populares contra la nueva ley.
C1Protesty ludowe (protesty ludzi) zostały zorganizowane przeciwko nowemu prawu.
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: popular
Pytanie 1 z 2
Które zdanie używa 'popular' w znaczeniu 'odnoszący się do zwykłych ludzi' (Definicja 2)?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
🎵 Rymy▼
📚 Etymologia▼
Pochodzi bezpośrednio od łacińskiego słowa *popularis*, oznaczającego 'należący do ludzi'. Słowo to opiera się na łacińskim rzeczowniku *populus*, oznaczającym 'ludzie' lub 'naród'.
Pierwsze odnotowanie: 13th century
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Czy 'popular' zmienia końcówkę dla rzeczowników rodzaju męskiego i żeńskiego?
Nie, 'popular' jest jednym z tych pomocnych przymiotników, które pozostają takie same, niezależnie od tego, czy rzeczownik jest rodzaju męskiego, czy żeńskiego (np. *el deporte popular* / *la opinión popular*). Trzeba go zmienić na 'populares' tylko dla rzeczowników w liczbie mnogiej.
Czy 'popular' jest spokrewnione ze słowem 'pueblo'?
Tak, absolutnie! Dzielą ten sam rdzeń w łacinie, *populus* (ludzie). Pomyśl o 'popular' jako o 'z pueblo' lub 'od ludzi'.