preciosos
“preciosos” znaczy “piękny” po hiszpańsku. Ma 2 różnych znaczeń w zależności od kontekstu:
piękny, cudowny
Również: uroczy, śliczny
📝 W użyciu
Tus hijos son preciosos.
A1Twoje dzieci są cudowne.
Compré unos cuadros preciosos para el salón.
A2Kupiłam piękne obrazy do salonu.
¡Qué ojos más preciosos tienes!
A1Jakie masz cudowne oczy!
cenny
Również: wartościowy
📝 W użyciu
El platino es uno de los metales preciosos más raros.
B1Platyna jest jednym z najrzadszych cennych metali.
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: preciosos
Pytanie 1 z 2
Jeśli patrzysz na grupę pięciu modeli, którego słowa powinieneś użyć?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
📚 Etymologia▼
Z łacińskiego słowa 'pretiosus', które pierwotnie oznaczało 'wartościowy' lub 'kosztowny'. Z czasem ewoluowało w języku hiszpańskim, opisując rzeczy tak doskonałe, że wydają się 'bezcenne'.
Pierwsze odnotowanie: 13th century
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Czy mogę użyć 'preciosos' w odniesieniu do grupy składającej się tylko z kobiet?
Nie. W odniesieniu do grupy składającej się tylko z kobiet, powinieneś użyć 'preciosas'. Używaj 'preciosos' w odniesieniu do grupy tylko mężczyzn lub grupy mieszanej mężczyzn i kobiet.
Czy 'preciosos' jest zbyt formalne dla przyjaciół?
Absolutnie nie! Jest bardzo powszechne i brzmi bardzo ciepło i entuzjastycznie. To świetny sposób na skomplementowanie nowych butów przyjaciela lub jego dzieci.