Inklingo

primer

pree-MEHRpɾiˈmeɾ

primer znaczy pierwszy po hiszpańsku (używane bezpośrednio przed rzeczownikiem rodzaju męskiego).

pierwszy

Jasnoczerwony samochodzik wyścigowy wyraźnie wygrywający wyścig, przekraczający wstęgę mety przed dwoma innymi samochodami.

📝 W użyciu

Hoy es mi primer día de clases.

A1

Hoy es mi primer día de clases.

El primer paso es siempre el más difícil.

A2

El primer paso es siempre el más difícil.

Ganó el primer premio en el concurso.

B1

He won the first prize in the contest.

Powiązania słów

Antonimy

  • último (ostatni, końcowy)

Częste kolokacje

  • el primer díapierwszy dzień
  • en primer lugarpo pierwsze, przede wszystkim
  • el primer amorpierwsza miłość
  • el primer pasopierwszy krok

Idiomy i wyrażenia

  • amor a primera vistamiłość od pierwszego wejrzenia

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: primer

Pytanie 1 z 1

Które zdanie jest poprawne gramatycznie?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów
🎵 Rymy
📚 Etymologia

Pochodzi od łacińskiego słowa 'prīmārius', które oznaczało 'najwyższej rangi' lub 'główny'. Jest blisko spokrewnione z polskimi słowami takimi jak 'pierwotny' czy 'pierwszy'.

Pierwsze odnotowanie: Around the 10th century

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

French: premierItalian: primieroPortuguese: primeiro

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Jaka jest różnica między 'primer' a 'primero'?

'Primer' to skrócona wersja 'primero', której używasz TYLKO wtedy, gdy znajduje się ona bezpośrednio przed rzeczownikiem rodzaju męskiego (np. 'el primer día'). W prawie wszystkich innych sytuacjach używasz 'primero' (np. 'Él llegó primero' - On dotarł pierwszy) lub 'primera' dla rzeczowników rodzaju żeńskiego ('la primera vez').

Czy inne liczebniki robią tak samo, na przykład 'segundo' (drugi)?

Świetne pytanie! Tylko 'primero' (pierwszy) i 'tercero' (trzeci) mają te skrócone formy ('primer' i 'tercer'). Wszystkie inne liczebniki porządkowe, takie jak 'segundo', 'cuarto', 'quinto' itd., zawsze zachowują swoją pełną formę, niezależnie od miejsca w zdaniu.