primo
“primo” znaczy “kuzyn” po hiszpańsku. Ma 3 różnych znaczeń w zależności od kontekstu:
kuzyn
Również: kumpel, ziomek
📝 W użyciu
Mi primo Juan viene a visitarnos este verano.
A1Mój kuzyn Juan odwiedzi nas tego lata.
No he visto a mi primo desde la boda de mi tía.
A2Nie widziałem mojego kuzyna od ślubu mojej ciotki.
pierwszorzędny
Również: surowy, najwyższej klasy
📝 W użyciu
El número siete es un número primo.
B1Liczba siedem jest liczbą pierwszą.
Necesitamos mucha materia prima para la construcción de la casa.
B2Potrzebujemy dużo surowca do budowy domu.
premia
Również: dodatek
📝 W użyciu
El pago del primo del seguro vence a fin de mes.
C1Płatność premii ubezpieczeniowej jest należna pod koniec miesiąca.
Recibió un primo por su excelente desempeño.
C2Otrzymał dodatek za swoje doskonałe wyniki.
🗣️ Ćwicz w łamańcu językowym
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: primo
Pytanie 1 z 2
Które zdanie używa 'primo' w kontekście finansowym/ubezpieczeniowym?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
🎵 Rymy▼
📚 Etymologia▼
Pochodzi od łacińskiego słowa 'prīmus', oznaczającego 'pierwszy' lub 'najważniejszy'. Znaczenie 'kuzyn' rozwinęło się, ponieważ pierwszy kuzyn jest 'pierwszego' stopnia pokrewieństwa poza najbliższą rodziną.
Pierwsze odnotowanie: 13th century (in Spanish)
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Jak powiedzieć 'second cousin'?
Zazwyczaj mówi się 'primo segundo' (lub 'prima segunda' dla kobiety), aby określić drugiego kuzyna, chociaż samo 'primo' zazwyczaj oznacza pierwszego kuzyna.
Czy 'primo' to to samo co 'primero'?
Są powiązane! 'Primo' oznacza 'pierwszorzędny' lub 'oryginalny/pierwszy' (jako przymiotnik, jak w 'liczba pierwsza'), podczas gdy 'primero' to standardowa liczba porządkowa oznaczająca 'pierwszy' (np. 'pierwszy dzień').