prioridad
“prioridad” znaczy “priorytet” po hiszpańsku (Stan bycia ważniejszym lub pilniejszym).
priorytet, pierwszeństwo
Również: najwyższe znaczenie
📝 W użyciu
Mi prioridad ahora es terminar este proyecto.
A2Moim priorytetem teraz jest dokończenie tego projektu.
La seguridad de los pasajeros tiene la máxima prioridad.
B1Bezpieczeństwo pasażerów ma najwyższy priorytet.
Debemos establecer las prioridades antes de empezar a trabajar.
B2Musimy ustalić priorytety przed rozpoczęciem pracy.
Le dio prioridad a la llamada urgente sobre el correo electrónico.
B2Nadał priorytet pilnemu telefonowi przed e-mailem.
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: prioridad
Pytanie 1 z 2
Które zdanie poprawnie używa 'prioridad' w kontekście działania?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
📚 Etymologia▼
Pochodzi od łacińskiego słowa *prior*, które oznaczało 'wcześniejszy' lub 'poprzedni'. Znaczenie ewoluowało w języku hiszpańskim, odnosząc się do rzeczy, którą należy załatwić najpierw, ponieważ jest najważniejsza.
Pierwsze odnotowanie: 15th century
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Czy 'prioridad' jest rodzaju męskiego czy żeńskiego?
'Prioridad' jest zawsze rodzaju żeńskiego. Jest to dobra zasada dla większości hiszpańskich rzeczowników zakończonych na '-dad' (jak 'verdad' i 'amistad').
Jak powiedzieć 'wysoki priorytet'?
Można użyć 'alta prioridad' lub 'máxima prioridad'. Na przykład: 'Esto es de alta prioridad para la empresa' (To jest wysoki priorytet dla firmy).