productivo
“productivo” znaczy “produktywny” po hiszpańsku. Ma 2 różnych znaczeń w zależności od kontekstu:
produktywny
Również: owocny
📝 W użyciu
Hoy tuve un día muy productivo en la oficina.
A2Dzisiaj miałem bardzo produktywny dzień w biurze.
Si apagas el teléfono, serás más productivo.
B1Jeśli wyłączysz telefon, będziesz bardziej produktywny.
La reunión de esta mañana fue muy productiva para el equipo.
B1Poranne spotkanie było bardzo owocne dla zespołu.
plonujący
Również: rentowny
📝 W użyciu
Estas tierras son muy productivas para el cultivo de maíz.
B2Te ziemie są bardzo plonujące dla uprawy kukurydzy.
El sector productivo del país necesita más inversión.
C1Sektor produkcyjny kraju potrzebuje więcej inwestycji.
Es importante mantener un ciclo productivo eficiente.
C2Ważne jest utrzymanie efektywnego cyklu produkcyjnego.
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: productivo
Pytanie 1 z 3
Jak powiedzieć 'produktywne spotkanie' po hiszpańsku?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
📚 Etymologia▼
Z łacińskiego słowa 'productivus', które pochodzi od 'producere', oznaczającego prowadzić coś naprzód lub wprowadzać na świat.
Pierwsze odnotowanie: 17th century
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Czy 'productivo' zawsze kończy się na 'o'?
Nie, zmienia się na 'productiva', gdy opisuje rzeczowniki rodzaju żeńskiego, takie jak 'empresa' (firma) lub 'persona' (osoba).
Jaka jest różnica między 'productivo' a 'eficaz'?
'Productivo' skupia się na ilości lub wyniku produkcji, podczas gdy 'eficaz' (skuteczny) skupia się na osiągnięciu zamierzonego celu, niezależnie od tego, ile zostało wyprodukowane.
Czy mogę użyć 'productivo' w odniesieniu do ziemi?
Tak! W języku hiszpańskim 'tierra productiva' to standardowy sposób opisywania gleby, która dobrze nadaje się do uprawy roślin.