prosperar
“prosperar” znaczy “prosperować” po hiszpańsku. Ma 2 różnych znaczeń w zależności od kontekstu:
prosperowaćRównież: dobrze się rozwijać
📝 W użyciu
Su nuevo negocio de café empezó a prosperar rápidamente.
A2Jego nowy biznes kawowy zaczął szybko prosperować.
Estas flores prosperan mejor a la sombra.
B1Te kwiaty najlepiej rozwijają się w cieniu.
Una sociedad no puede prosperar sin justicia.
B2Społeczeństwo nie może prosperować bez sprawiedliwości.
Powiązania słów
odnieść sukcesRównież: zostać zaakceptowanym
📝 W użyciu
La huelga no prosperó por falta de apoyo.
B2Strajk nie powiódł się z powodu braku poparcia.
Su demanda no prosperó en el tribunal.
C1Jego pozew nie został uwzględniony w sądzie.
Es poco probable que esa propuesta prospere.
B2Jest mało prawdopodobne, aby ta propozycja została przyjęta.
Powiązania słów
Subjunctive
Imperfect Subjunctive
Present Subjunctive
Indicative
Preterite
Imperfect
Present
Tłumacz na hiszpański
Słowa, które tłumaczą się na "prosperar" po hiszpańsku:
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: prosperar
Pytanie 1 z 3
Które zdanie jest poprawne w odniesieniu do dobrze prosperującej firmy?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów
📚 Etymologia
Z łacińskiego słowa 'prosperare', które oznacza uszczęśliwiać lub odnosić sukces.
Pierwsze odnotowanie: 13th century
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Czy 'prosperar' to czasownik regularny?
Tak! Podlega normalnym zasadom koniugacji dla wszystkich czasowników zakończonych na -ar.
Czy można go używać w odniesieniu do roślin?
Absolutnie. Bardzo często mówi się, że rośliny 'prosperando', gdy są zdrowe i szybko rosną.
Jaka jest różnica między 'progresar' a 'prosperar'?
Progresar po prostu oznacza iść naprzód lub poprawiać się, podczas gdy prosperar zazwyczaj oznacza wysoki poziom sukcesu, bogactwa lub obfitości.