puertas
“puertas” znaczy “drzwi” po hiszpańsku. Ma 2 różnych znaczeń w zależności od kontekstu:
drzwi
Również: bramy
📝 W użyciu
Las puertas del cine se abren a las siete.
A1Drzwi kina otwierają się o siódmej.
¿Puedes cerrar las dos puertas de la sala?
A1Czy możesz zamknąć dwoje drzwi w salonie?
Pintaron las puertas de color rojo vivo.
A2Pomalowali drzwi na jaskrawoczerwony kolor.
możliwości
Również: drogi
📝 W użyciu
Estudiar un idioma abre muchas puertas de trabajo.
B1Nauka języka otwiera wiele drzwi (możliwości) do pracy.
Necesitas tocar todas las puertas si quieres conseguir financiación.
B2Musisz zapukać do wszystkich drzwi, jeśli chcesz uzyskać finansowanie.
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: puertas
Pytanie 1 z 1
Które zdanie używa 'puertas' w sensie przenośnym?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
🎵 Rymy▼
📚 Etymologia▼
Słowo 'puerta' (a co za tym idzie 'puertas') pochodzi bezpośrednio od łacińskiego słowa *porta*, które oznaczało 'bramę' lub 'drzwi'. Jest częścią języka hiszpańskiego od samego początku.
Pierwsze odnotowanie: Early Romance Languages (Pre-10th century)
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Jaka jest różnica między 'puerta' a 'puertas'?
'Puerta' to forma liczby pojedynczej, oznaczająca jedne drzwi. 'Puertas' to forma liczby mnogiej, oznaczająca dwoje lub więcej drzwi. Oba są słowami rodzaju żeńskiego.
Jak powiedzieć 'polityka otwartych drzwi'?
Zazwyczaj mówi się 'política de puertas abiertas' (polityka otwartych drzwi). Zwróć uwagę na użycie liczby mnogiej 'puertas'.