Inklingo

reactor

re-ak-torre.akˈtoɾ

reactor znaczy silnik odrzutowy po hiszpańsku. Ma 2 różnych znaczeń w zależności od kontekstu:

silnik odrzutowy

Również: odrzutowiec, turbina
Potężny silnik odrzutowy przymocowany do skrzydła samolotu.

📝 W użyciu

El avión tiene cuatro reactores potentes.

A2

Samolot ma cztery potężne silniki odrzutowe.

Escuchamos el ruido del reactor antes de despegar.

B1

Usłyszeliśmy dźwięk silnika odrzutowego przed startem.

La compañía compró un nuevo reactor para vuelos ejecutivos.

B2

Firma kupiła nowy odrzutowiec do lotów dla kadry kierowniczej.

Powiązania słów

Synonimy

  • turbina (turbine)
  • silnik (silnik)

Antonimy

  • hélice (śmigło)

Częste kolokacje

  • avión de reactorsamolot odrzutowy
  • motor de reactorsilnik odrzutowy
  • propulsión a chorronapęd odrzutowy

reaktor

RzeczownikmB2formal
Duża przemysłowa kopuła reprezentująca reaktor jądrowy.

📝 W użyciu

El reactor nuclear produce energía para toda la ciudad.

B1

Reaktor jądrowy produkuje energię dla całego miasta.

Los científicos están probando un nuevo reactor químico.

B2

Naukowcy testują nowy reaktor chemiczny.

Hay estrictas medidas de seguridad dentro del reactor.

C1

Wewnątrz reaktora obowiązują ścisłe środki bezpieczeństwa.

Powiązania słów

Synonimy

  • pila (stos atomowy (stary termin))

Częste kolokacje

  • reactor nuclearreaktor jądrowy
  • reactor de fusiónreaktor fuzyjny
  • núcleo del reactorrdzeń reaktora

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: reactor

Pytanie 1 z 3

Jaka jest forma liczby mnogiej od 'el reactor'?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów
reacción(reakcja)Rzeczownik
reaccionar(reagować)Czasownik
reactivo(reaktywny)Przymiotnik
🎵 Rymy
📚 Etymologia

Pochodzi od łacińskiego słowa 'reactus' (czynność odwzajemniania), połączonego z przyrostkiem '-tor', który oznacza osobę lub rzecz wykonującą czynność.

Pierwsze odnotowanie: 20th century (modern technical usage)

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

French: réacteurItalian: reattore

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Czy 'reactor' oznacza to samo co 'jet'?

Tak, w wielu kontekstach. Może odnosić się konkretnie do silnika (silnik odrzutowy) lub do całego samolotu (odrzutowiec).

Czy mówi się 'el reactor' czy 'la reactor'?

Zawsze mówi się 'el reactor'. Jest to rzeczownik rodzaju męskiego.

Czy mogę użyć słowa 'reactor' w odniesieniu do silnika samochodowego?

Nie, w przypadku samochodu należy użyć słowa 'motor'. 'Reactor' jest zarezerwowany dla silników odrzutowych lub sprzętu naukowego.