reconsiderar
“reconsiderar” znaczy “przemyśleć coś na nowo” po hiszpańsku (pomyśleć o czymś ponownie, aby zmienić decyzję).
przemyśleć coś na nowoRównież: przemyśleć
📝 W użyciu
Por favor, reconsidera tu decisión.
A2Proszę, przemyśl swoją decyzję.
Estamos reconsiderando los planes de viaje para el próximo año.
B1Przemyślamy plany podróży na przyszły rok.
El director tuvo que reconsiderar su postura después de la reunión.
B2Dyrektor musiał przemyśleć swoje stanowisko po spotkaniu.
Powiązania słów
Subjunctive
Imperfect Subjunctive
Present Subjunctive
Indicative
Preterite
Imperfect
Present
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: reconsiderar
Pytanie 1 z 3
Jak powiedziałbyś 'Przemyślam plan' po hiszpańsku?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów
📚 Etymologia
Od łacińskiego 're-' (ponownie) i 'considerare' (badać lub przyglądać się uważnie). Pierwotnie odnosiło się do patrzenia na gwiazdy w celu wydania osądu.
Pierwsze odnotowanie: 17th century
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Czy 'reconsiderar' to formalne słowo?
Jest neutralne, ale skłania się ku formalności. Możesz go używać z przyjaciółmi, ale jest bardzo powszechne w kontekstach biznesowych i prawnych.
Czy mogę użyć 'reconsiderar', jeśli dopiero teraz po raz pierwszy o czymś myślę?
Nie, część 're-' oznacza, że już o tym myślałeś lub podjąłeś decyzję raz, a teraz przyglądasz się temu ponownie.
Czy koniugacje 'reconsiderar' są trudne?
Wcale nie! Podąża dokładnie tym samym wzorem co słowa 'hablar' czy 'caminar'. Jeśli znasz koniugację podstawowych czasowników zakończonych na '-ar', już to umiesz.