Inklingo
Słownik

recupere

ray-koo-PAY-rayre.kuˈpe.ɾe

“recupere” znaczy “odzyskać” po hiszpańsku (zdrowie lub coś z powrotem).

odzyskaćRównież: odzyskać, odebrać

CzasownikB1regular ar
Uśmiechnięta, pełna energii osoba spacerująca po słonecznym ogrodzie, wyglądająca na zdrową i energiczną.
gerundrecuperando
past Participlerecuperado
infinitiverecuperar

📝 W użyciu

Espero que se recupere pronto de su resfriado.

B1

Mam nadzieję, że szybko wyzdrowieje po przeziębieniu.

Dudo que la empresa recupere el dinero este año.

B2

Wątpię, czy firma odzyska pieniądze w tym roku.

Por favor, recupere sus pertenencias antes de salir.

A2

Proszę, odbierz swoje rzeczy przed wyjściem.

Powiązania słów

Synonimy

  • restablecerse (dojść do siebie/wyzdrowieć)
  • recobrar (odzyskać)

Antonimy

Częste kolokacje

  • que se recupere pronto – szybkiego powrotu do zdrowia
  • recupere el aliento – złapać oddech

Subjunctive

Imperfect Subjunctive

yorecuperara
túrecuperaras
él/ella/ustedrecuperara
nosotrosrecuperáramos
vosotrosrecuperarais
ellos/ellas/ustedesrecuperaran

Present Subjunctive

yorecupere
túrecuperes
él/ella/ustedrecupere
nosotrosrecuperemos
vosotrosrecuperéis
ellos/ellas/ustedesrecuperen

Indicative

Preterite

yorecuperé
túrecuperaste
él/ella/ustedrecuperó
nosotrosrecuperamos
vosotrosrecuperasteis
ellos/ellas/ustedesrecuperaron

Imperfect

yorecuperaba
túrecuperabas
él/ella/ustedrecuperaba
nosotrosrecuperábamos
vosotrosrecuperabais
ellos/ellas/ustedesrecuperaban

Present

yorecupero
túrecuperas
él/ella/ustedrecupera
nosotrosrecuperamos
vosotrosrecuperáis
ellos/ellas/ustedesrecuperan
Zobacz wszystkie czasy i tryby →

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: recupere

Pytanie 1 z 1

Który z poniższych sposobów jest uprzejmym sposobem, aby powiedzieć nieznajomemu, aby 'odzyskał swój bagaż'?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów
recuperar(odzyskiwać/odzyskać) — Czasownik
recuperación(odzyskanie/regeneracja) — Rzeczownik
recuperable(do odzyskania) — Przymiotnik
🎵 Rymy
esperequieremuere
📚 Etymologia

Z łacińskiego 'recuperare', co oznacza odzyskać lub przywrócić coś, co zostało utracone.

Pierwsze odnotowanie: 13th century

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

English: recuperateFrench: récupérer

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Czy 'recupere' odnosi się do 'ja' czy 'on/ona'?

Może oznaczać oba! W zależności od zdania może znaczyć 'żebym odzyskał' lub 'żeby on/ona odzyskał/a'.

Jak powiedzieć 'Szybkiego powrotu do zdrowia'?

Najczęstszym sposobem jest 'Espero que se recupere pronto'.