Inklingo

responsables

reh-spon-SAH-blehsres.ponˈsa.βles

odpowiedzialny, odpowiedzialny

Również: godny zaufania
Przyjazny niedźwiedź w kamizelce stoi pewnie, trzymając w obu dłoniach duży, lśniący złoty klucz, symbolizujący kontrolę i odpowiedzialność.

📝 W użyciu

Los empleados responsables siempre llegan a tiempo.

A2

Odpowiedzialni pracownicy zawsze przychodzą na czas.

Necesitamos personas responsables para manejar las finanzas.

B1

Potrzebujemy odpowiedzialnych ludzi do zarządzania finansami.

Las decisiones que tomaron fueron muy responsables.

B2

Decyzje, które podjęli, były bardzo odpowiedzialne.

Powiązania słów

Synonimy

  • serios (poważny)
  • cumplidores (sumienny)

Antonimy

  • irresponsables (nieodpowiedzialny)
  • negligentes (zaniedbujący)

Częste kolokacje

  • ciudadanos responsablesodpowiedzialni obywatele
  • padres responsablesodpowiedzialni rodzice

odpowiedzialni, osoby odpowiedzialne

Również: urzędnicy
Rzeczownikm/fB1 formal
Dwie proste, uśmiechnięte postacie z kreskówek, kot i pies, stoją obok ukończonej, jaskrawo kolorowej konstrukcji z klocków drewnianych, zadowolone ze swojej wspólnej pracy.

📝 W użyciu

Los responsables de la empresa emitieron un comunicado.

B1

Osoby odpowiedzialne za firmę wydały oświadczenie.

La policía busca a los responsables del robo.

B2

Policja szuka sprawców kradzieży.

¿Quiénes son los responsables aquí?

A2

Kto jest tutaj odpowiedzialny/kto tu rządzi?

Powiązania słów

Synonimy

Częste kolokacje

  • encontrar a los responsablesznaleźć odpowiedzialnych
  • los responsables políticosprzywódcy polityczni

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: responsables

Pytanie 1 z 1

Które zdanie używa 'responsables' jako rzeczownika (odnosząc się do osób, a nie opisując je)?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów
🎵 Rymy
amablesprobables
📚 Etymologia

Pochodzi od późnołacińskiego słowa *responsabilis*, oznaczającego 'odpowiedzialny' lub 'podlegający wezwaniu do odpowiedzi'. Weszło do języka hiszpańskiego, aby opisać kogoś, kto jest zobowiązany do odpowiedzi lub rozliczenia się ze swoich działań.

Pierwsze odnotowanie: 15th century

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

English: responsibleFrench: responsables

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Dlaczego 'responsables' działa zarówno dla grup męskich, jak i żeńskich?

Forma liczby pojedynczej 'responsable' kończy się samogłoską 'e'. W języku hiszpańskim przymiotniki kończące się na 'e' nie zmieniają swojej pisowni w zależności od rodzaju rzeczownika (męskiego lub żeńskiego). Kiedy tworzymy liczbę mnogą, po prostu dodajemy '-s' (lub '-es' w tym przypadku), zachowując tę samą formę dla obu płci.