Inklingo

responsabilidad

reh-spon-sah-bee-lee-DAHDres.pon.sa.βi.liˈðað

responsabilidad znaczy odpowiedzialność po hiszpańsku (Stan bycia rozliczanym).

odpowiedzialność, obowiązek

Również: rozliczalność, odpowiedzialność prawna
Małe, skupione dziecko ostrożnie podlewa pojedynczą zieloną roślinę doniczkową za pomocą małej czerwonej konewki, symbolizując zaangażowanie wymagane do odpowiedzialności.

📝 W użyciu

La responsabilidad de cuidar a mi hermana es muy grande.

B1

Odpowiedzialność za opiekę nad moją siostrą jest bardzo duża.

Asume la responsabilidad por tus errores.

B2

Weź odpowiedzialność za swoje błędy.

El director evitó toda responsabilidad sobre el proyecto fallido.

C1

Dyrektor uniknął wszelkiej odpowiedzialności za nieudany projekt.

Powiązania słów

Synonimy

Antonimy

  • irresponsabilidad (nieodpowiedzialność)
  • negligencia (zaniedbanie)

Częste kolokacje

  • asumir la responsabilidadprzyjąć odpowiedzialność
  • sentido de la responsabilidadpoczucie odpowiedzialności
  • eludir la responsabilidadunikać odpowiedzialności

Idiomy i wyrażenia

  • echar la responsabilidad a alguienzrzucać winę na kogoś innego

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: responsabilidad

Pytanie 1 z 2

Którego czasownika zazwyczaj używa się do mówienia o przyjęciu obowiązku?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów
🎵 Rymy
📚 Etymologia

Słowo pochodzi bezpośrednio od łacińskiego *responsabilis*, oznaczającego 'odpowiadać z powrotem lub poręczać'. Jest zbudowane na rdzeniu czasownika 'responder' (odpowiadać), podkreślając ideę, że jeśli masz obowiązek, musisz być gotów odpowiedzieć za swoje czyny.

Pierwsze odnotowanie: 15th century

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

English: responsibilityFrench: responsabilité

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Czy 'responsabilidad' to słowo formalne, czy można go używać z przyjaciółmi?

'Responsabilidad' to słowo neutralne. Chociaż często używa się go w kontekstach zawodowych lub poważnych, jest całkowicie normalne i bardzo powszechne używanie go w codziennych rozmowach o obowiązkach domowych, rodzinnych lub obietnicach złożonych przyjaciołom.

Jak używać odpowiadającego przymiotnika?

Przymiotnik to 'responsable' (odpowiedzialny). Nie zmienia się on w zależności od płci, więc mówisz 'el chico responsable' (odpowiedzialny chłopak) i 'la chica responsable' (odpowiedzialna dziewczyna).