reúne
“reúne” znaczy “zbiera” po hiszpańsku. Ma 2 różnych znaczeń w zależności od kontekstu:
zbiera, gromadzi
Również: łączy
📝 W użyciu
Él reúne a sus amigos todos los viernes.
A2On zbiera swoich przyjaciół każdego piątku.
La organización reúne fondos para los niños.
B1Organizacja gromadzi fundusze dla dzieci.
¡Reúne tus juguetes ahora mismo!
A2Zbierz swoje zabawki natychmiast!
spełnia, odpowiada
📝 W użyciu
El candidato reúne todas las condiciones.
B1Kandydat spełnia wszystkie warunki.
Esta casa reúne lo que estamos buscando.
B2Ten dom ma (spełnia) wszystko, czego szukamy.
🔄 Koniugacje
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: reúne
Pytanie 1 z 1
Które zdanie oznacza 'Ona spełnia wymagania'?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
📚 Etymologia▼
Od łacińskiego przedrostka 're-' (ponownie) i 'unire' (łączyć/czynić jednym). Dosłownie oznacza ponowne zebranie rzeczy w jedną grupę.
Pierwsze odnotowanie: 13th century
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Dlaczego nad 'u' jest akcent?
Akcent nad 'u' (ú) wskazuje, aby zaakcentować tę samogłoskę. Bez niego 'u' i 'e' połączyłyby się w jedną sylabę. To właśnie akcent utrzymuje mocny dźwięk 'UU'.
Czy 'reúne' to to samo co 'junta'?
Są bardzo podobne! 'Reúne' często brzmi nieco bardziej formalnie lub zorganizowanie, jak zbieranie grupy w jakimś celu, podczas gdy 'junta' bardziej odnosi się do prostego zestawiania rzeczy obok siebie.