sesos
“sesos” znaczy “mózgi” po hiszpańsku. Ma 2 różnych znaczeń w zależności od kontekstu:
mózgi
Również: szpik
📝 W użyciu
En este restaurante sirven tacos de sesos.
B1W tej restauracji serwują tacos z móżdżku.
El accidente fue fuerte, pero no se dañó los sesos.
B2Wypadek był poważny, ale nie uszkodził sobie mózgów.
mózgi, umysł
Również: zmysły
📝 W użyciu
Me estoy devanando los sesos para resolver este problema.
B2Głowię się nad rozwiązaniem tego problemu.
Ese chico tiene muchos sesos; sacó la mejor nota.
B2Ten chłopak ma łeb na karku; dostał najlepszą ocenę.
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: sesos
Pytanie 1 z 2
Którego wyrażenia użyłbyś, gdybyś bardzo intensywnie myślał nad trudnym zadaniem matematycznym?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
📚 Etymologia▼
Pochodzi od łacińskiego 'sensus', co oznacza 'zmysł' lub 'uczucie'. Pierwotnie odnosiło się do zmysłów lub percepcji, ale ostatecznie przesunęło się, aby opisać fizyczny organ (mózg), który przetwarza te zmysły.
Pierwsze odnotowanie: 13th century
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Czy mogę użyć 'seso' w liczbie pojedynczej?
Chociaż technicznie istnieje, jest to bardzo rzadkie. W 99% przypadków należy używać liczby mnogiej 'sesos', nawet jeśli mówisz tylko o inteligencji jednej osoby.
Czy 'sesos' to obelga?
Samo w sobie nie, ale jeśli powiesz, że ktoś ma 'pocos sesos' (mało mózgu) lub 'sesos de mosquito', nazywasz go nierozgarniętym.