señales

seh-NYAH-lehsseˈɲales

“señales” znaczy “znaki” po hiszpańsku. Ma 2 różnych znaczeń w zależności od kontekstu:

znakiA1Rzeczownik

znaki drogowe, znaki ostrzegawcze

Dowiedz się więcej →

ty sygnalizujeszB1Czasownik

czas teraźniejszy trybu Subjuntivo, forma 'tú'

Dowiedz się więcej →

znaki, sygnałyRównież: oznaki, przestrogi

RzeczownikfA1

Jasny, żółty znak drogowy w kształcie rombu z czarnym symbolem krętej drogi na tle czystego, błękitnego nieba.

📝 W użyciu

Hay muchas señales de tráfico en esta calle.

Na tej ulicy jest wiele znaków drogowych.

Las señales de humo eran una forma antigua de comunicación.

Sygnały dymne były starożytną formą komunikacji.

Vimos señales de que el animal había pasado por aquí.

Widzieliśmy oznaki, że zwierzę tędy przechodziło.

Powiązania słów

Synonimy

indicaciones (wskazówki)
avisos (ogłoszenia, ostrzeżenia)

Częste kolokacje

señales de advertencia – znaki ostrzegawcze
señales de vida – oznaki życia

ty sygnalizujesz, ty wskazujeszRównież: ty wskazujesz

CzasownikB1regular ar

Osoba w jaskrawo czerwonej koszulce stoi i stanowczo wskazuje palcem w prawo.

infinitiveseñalar

gerundseñalando

past Participleseñalado

📝 W użyciu

Espero que no señales mi error delante de todos.

Mam nadzieję, że nie wskażesz mojego błędu przed wszystkimi.

Si ves peligro, quiero que señales la salida.

Jeśli zobaczysz niebezpieczeństwo, chcę, żebyś wskazał wyjście.

No señales con el dedo, es de mala educación.

Nie wskazuj palcem, to złe maniery. (Negatywne polecenie)

Powiązania słów

Synonimy

indiques (ty wskazujesz (tryb Subjuntivo))
muestres (ty pokazujesz (tryb Subjuntivo))

Indicative

Present

yoseñalo

túseñalas

él/ella/ustedseñala

nosotrosseñalamos

vosotrosseñaláis

ellos/ellas/ustedesseñalan

Imperfect

yoseñalaba

túseñalabas

él/ella/ustedseñalaba

nosotrosseñalábamos

vosotrosseñalabais

ellos/ellas/ustedesseñalaban

Preterite

yoseñalé

túseñalaste

él/ella/ustedseñaló

nosotrosseñalamos

vosotrosseñalasteis

ellos/ellas/ustedesseñalaron

Subjunctive

Present Subjunctive

yoseñale

túseñales

él/ella/ustedseñale

nosotrosseñalemos

vosotrosseñaléis

ellos/ellas/ustedesseñalen

Imperfect Subjunctive

yoseñalara/señalase

túseñalaras/señalases

él/ella/ustedseñalara/señalase

nosotrosseñaláramos/señalásemos

vosotrosseñalarais/señalaseis

ellos/ellas/ustedesseñalaran/señalasen

Zobacz wszystkie czasy i tryby →

Tłumacz na hiszpański

Słowa, które tłumaczą się na "señales" po hiszpańsku:

przestrogi sygnały ty sygnalizujesz ty wskazujesz

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: señales

Pytanie 1 z 2

Które zdanie poprawnie używa 'señales' jako odmienionego czasownika?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów

señal(znak, sygnał (rzeczownik w liczbie pojedynczej)) — Rzeczownik

señalar(sygnalizować, wskazywać) — Czasownik

señalización(oznakowanie) — Rzeczownik

🎵 Rymy

igualesmorales

📚 Etymologia

Słowo pochodzi od łacińskiego *signale*, oznaczającego znak, wskazówkę lub symbol. Jest ściśle powiązane z hiszpańskim słowem *sello* (pieczęć). Podstawowa idea zawsze polegała na tym, aby coś uczynić widocznym lub znanym.

Pierwsze odnotowanie: 13th century (as 'señal')

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

English: signalFrench: signal

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Czy 'señales' jest zawsze rodzaju żeńskiego?

Tak, gdy jest używane jako rzeczownik oznaczający 'znaki' lub 'sygnały', jest zawsze rodzaju żeńskiego, ponieważ jego forma w liczbie pojedynczej, 'la señal', jest rodzaju żeńskiego.

Skąd mam wiedzieć, czy 'señales' to rzeczownik, czy czasownik?

Spójrz na otaczające słowa! Jeśli poprzedza je 'las' lub 'unas' (rodzajniki żeńskie), jest to rzeczownik ('las señales'). Jeśli występuje po frazie wyzwalającej, takiej jak 'Quiero que...' lub 'Es importante que...' albo jest używane jako negatywne polecenie ('No señales'), jest to odmieniona forma czasownika.