silbato
“silbato” znaczy “gwizdek” po hiszpańsku (fizyczny przedmiot służący do wydawania dźwięku).
gwizdek
Również: gwizdek sędziowski
📝 W użyciu
El árbitro sopló su silbato para terminar el partido.
A2Sędzia zagwizdał swoim gwizdkiem, kończąc mecz.
Llevo un silbato en mi mochila por si me pierdo en la montaña.
B1Mam w plecaku gwizdek na wypadek, gdybym zgubił się w górach.
El sonido del silbato era muy agudo.
B1Dźwięk gwizdka był bardzo wysoki.
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: silbato
Pytanie 1 z 3
Które z poniższych najprawdopodobniej użyłoby 'silbato'?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
📚 Etymologia▼
Pochodzi od hiszpańskiego czasownika 'silbar' (gwizdać), który wywodzi się od łacińskiego 'sibilare', oznaczającego syczeć lub gwizdać.
Pierwsze odnotowanie: 16th century
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Czy 'pito' to to samo co 'silbato'?
Tak, 'pito' to bardzo powszechny synonim, szczególnie w kontekście sportowym, jak piłka nożna. Należy jednak uważać, ponieważ 'pito' może być slangiem oznaczającym inne rzeczy w niektórych regionach!
Czy mogę użyć 'silbato' do opisania dźwięku wydawanego przez ptaka?
Nie, w przypadku dźwięków ptaków lub gwizdania przez ludzi bez instrumentu, użyj 'silbido' lub 'canto'.
Jak powiedzieć 'gwizdek pociągu'?
Można powiedzieć 'el silbato del tren' lub 'el silbato de vapor' (gwizdek parowy).