sobrevivido
“sobrevivido” znaczy “przetrwał” po hiszpańsku. Ma 2 różnych znaczeń w zależności od kontekstu:
📝 W użyciu
¿Has sobrevivido a otro lunes?
A2Czy przetrwałeś kolejny poniedziałek?
Nunca habríamos sobrevivido sin su ayuda.
B1Nigdy nie przetrwalibyśmy bez ich pomocy.
El pueblo había sobrevivido a sequías e inundaciones.
B2Miasto przetrwało susze i powodzie.
pozostały
Również: ocalały
📝 W użyciu
El único miembro sobrevivido de la tripulación fue el capitán.
B2Jedynym ocalałym członkiem załogi był kapitan.
Los documentos sobrevividos del incendio son invaluables.
C1Dokumenty, które przetrwały pożar, są bezcenne.
🔄 Koniugacje
indicative
present
preterite
imperfect
subjunctive
present
imperfect
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: sobrevivido
Pytanie 1 z 2
Które zdanie poprawnie używa 'sobrevivido' jako części czasu czasownika?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
📚 Etymologia▼
Utworzone przez połączenie przedrostka *sobre-* (oznaczającego 'nad' lub 'ponad') i czasownika *vivir* (żyć), dosłownie oznaczającego 'żyć ponad' lub 'przeżyć'. Pochodzi bezpośrednio z łacińskiego *supervivere*.
Pierwsze odnotowanie: Medieval Spanish
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Czy 'sobrevivido' to forma regularna czy nieregularna?
Jest to doskonale regularny imiesłów bierny. Większość czasowników kończących się na -er lub -ir tworzy imiesłów bierny przez dodanie -ido do rdzenia. Czasownik bazowy 'sobrevivir' jest regularny we wszystkich swoich formach.
Jaka jest różnica między 'sobreviviente' a 'sobrevivido'?
'Sobreviviente' jest zazwyczaj używane jako rzeczownik oznaczający 'ocalały' (osobę). 'Sobrevivido' to forma czasownika (przetrwałem) lub przymiotnik (dokumenty, które przetrwały).