resistente
“resistente” znaczy “mocny” po hiszpańsku. Ma 2 różnych znaczeń w zależności od kontekstu:
mocny, wytrzymały
Również: trwały, odporny na zużycie
📝 W użyciu
Este juguete es de plástico muy resistente.
A1Ten zabawka jest wykonana z bardzo mocnego plastiku.
Necesito unos pantalones resistentes para trabajar en el jardín.
A2Potrzebuję wytrzymałych spodni do pracy w ogrodzie.
El cristal de mi móvil es resistente a los golpes.
B1Szkło mojego telefonu jest odporne na wstrząsy.
odporny, wytrzymały
Również: solidny
📝 W użyciu
Los cactus son plantas muy resistentes al sol.
B1Kaktusy to bardzo wytrzymałe rośliny w słońcu.
Ella es una persona resistente y nunca se rinde.
B2Ona jest odporną osobą i nigdy się nie poddaje.
Su salud es muy resistente a pesar de su edad.
C1Jego zdrowie jest bardzo mocne pomimo wieku.
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: resistente
Pytanie 1 z 3
Jak powiesz 'Stół jest mocny/trwały'?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
📚 Etymologia▼
Z łacińskiego słowa 'resistens', które pochodzi od 'resistere', oznaczającego stać z tyłu lub stać przeciwko.
Pierwsze odnotowanie: 13th century
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Czy 'resistente' zmienia się dla liczby mnogiej?
Tak! Chociaż nie zmienia się ze względu na rodzaj, zmienia się ze względu na liczbę. Dla rzeczowników w liczbie mnogiej po prostu dodaj -s: 'Los materiales resistentes'.
Czy mogę używać 'resistente' w odniesieniu do ludzi?
Tak. Kiedy jest używane w odniesieniu do ludzi, zazwyczaj oznacza to, że mają oni dużą wytrzymałość fizyczną lub są odporni psychicznie.
Jak powiedzieć 'wodoodporny' po hiszpańsku?
Chociaż można powiedzieć 'impermeable', 'resistente al agua' jest bardzo powszechne w odniesieniu do gadżetów technologicznych lub odzieży, która może mieć kontakt z wodą.