solitaria
“solitaria” znaczy “samotna” po hiszpańsku. Ma 2 różnych znaczeń w zależności od kontekstu:
samotna, samotnicza
Również: opuszczona, samotniczka
📝 W użyciu
Ella es una mujer muy solitaria y casi nunca sale.
A2Jest bardzo samotną kobietą i prawie nigdy nie wychodzi.
Caminaba por una calle solitaria en medio de la noche.
B1Szła samotną ulicą w środku nocy.
Me siento un poco solitaria desde que te fuiste.
A2Czuję się trochę samotna, odkąd wyjechałeś.
tasiemiec
📝 W użyciu
El médico le recetó medicamentos para eliminar la solitaria.
B2Lekarz przepisał lekarstwo na pozbycie się tasiemca.
Tener la solitaria puede causar pérdida de peso.
B2Posiadanie tasiemca może powodować utratę wagi.
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: solitaria
Pytanie 1 z 2
Jeśli chcesz opisać pustą, cichą plażę używając słowa rodzaju żeńskiego, którego byś użył?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
🎵 Rymy▼
📚 Etymologia▼
Z łacińskiego 'solitarius', które pochodzi od 'solus' oznaczającego 'sam'. Znaczenie pasożyta pochodzi od idei, że żyje on 'sam' w ciele żywiciela.
Pierwsze odnotowanie: 13th century
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Czy mogę użyć 'solitaria' w odniesieniu do mężczyzny?
Nie, jeśli opisujesz mężczyznę, musisz zmienić końcówkę na 'o' i powiedzieć 'solitario'.
Czy 'solitaria' jest zawsze czymś złym?
Niekoniecznie. Chociaż może oznaczać 'samotny' (smutny), może również po prostu oznaczać 'samotniczy' lub 'cichy' (jak spokojny dom lub osoba, która lubi własne towarzystwo).